"ألديك أي فكرة" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you have any idea
• Got any idea
• Have you any idea
• You have any ideas
• You have no idea
• you have any idea how
• You have any idea what

Do you have any idea how much danger you're in right now?
ألديك أي فكرة عن كم الخطر الذي عرضتي نفسك له الآن؟

Do you have any idea where you were being held?
ألديك أي فكرة عن المكان الذي كنت أسيرةً فيه

Do you have any idea how valuable this manuscript is?
ألديك أي فكرة كم هي قيِّمةٌ هذه المخطوطة ؟

Do you have any idea how much power This electromagnet carries?
ألديك أي فكرة كم مقدار الطاقة التي يحتاجها هذا المغناطيس؟

Do you have any idea what it's like to begiven way more responsibility than you ever...asked for?
..ألديك أي فكرة كيف يكون الأمر عندما تعطى مسؤوليات أكثر مما .. قد تطلب ؟

Do you have any idea what people on the Internet pay for a kid like that?
ألديك أي فكرة عما يدفعه الناس على الإنترنت لفتى كهذا؟

Do you have any idea what's gonna happen when the press figures out that there's a crazy serial killer singling out rich white men?
ألديك أي فكرة عما سيحدث عندما اضغط على الأرقام هناك سفاح مجنون

Do you have any idea why your wife had a credit-card charge for a private DNA lab?
ألديك أي فكرة لماذا لدى زوجتك مصاريف ائتمان لمختبر حمض نووي؟

Do you have any idea what this man has done?
. ألديك أي فكرة عما إقترفه هذا الرجل ؟

Do you have any idea what that does to someone?
ألديك أي فكرة عما يفعله هذا بأي شخص ؟

Do you have any idea how hard it is to get Zac Brown Band tickets?
ألديك أي فكرة عن صعوبة إيجاد تذاكر لفرقة زاك بروان ؟

They also sell toothpaste in stores, but Do you have any idea how much money I save a year by making my own?
لكن ألديك أي فكرة عن مقدار النقود التي أدخرها في العام بصنع أموري الخاصة

Do you have any idea what's at stake here?
ألديك أي فكرة عمّا يوجد على المحك هنا؟

Do you have any idea where this man might've gone?
ألديك أي فكرة إلى أين يمكن ان يكون هذا الرجل قد ذهب؟

Do you have any idea what time it is?
ألديك أي فكرة عن الوقت الآن؟ -عرفنا الآن

Do you have any idea how you're gonna get out of this awful pickle?
ألديك أي فكرة عن كيف ستخلص نفسك من هذا الوضع المزري؟

Do you have any idea how much legwork it took to catch Dottie Underwood?
ألديك أي فكرة عن كم تطلب من جمع المعلومات

Do you have any idea what story she was writing?
ألديك أي فكرة عن القصة التي كانت تكتبها؟

ray: This isn't looking good, Chris. You Got any idea where we're going yet?
هذا لا يبدو جداً كريس ألديك أي فكرة اين نذهب ؟

Have you any idea where I can get one?
ألديك أي فكرة واحدة يمكن ان أحصل عليها؟

You have any ideas, Raj?
ألديك أي فكرة (راج) ؟

Touch him with that stick and I'll make you eat it. You have no idea what you're dealing with, do you? Because if you did, you'd have this dragon safely out of the storm.
المسه مع العصا وسوف اجعله ياكلك ألديك أي فكرة عما كنت تتعامل معه ؟ لأنه إذا فعلت ذلك