"ألفاظك" - Traduction Arabe en Anglais

• language
• mouth
• Watch
• your tone

Now, listen, Bud, you need to Watch your language.
باد، عليك أن تراقب ألفاظك نحن نصور هذا للتلفاز

Listen, we got young girls here. You could Watch your language.
اسمع ، لدينا بنات صغيرات هنا يجب عليك أن تحسن ألفاظك

Watch your language, my unromantic friend. You're speaking of a lady.
، تحرى ألفاظك ، أيها الصديق الغير رومانسي فأنت تتحدث عن سيدة

Hey, I'm still an officer of the law so Watch your mouth before I add a few more charges to your list.
إننى لازلت ضابطاً للقانون لذا إحزرى من ألفاظك قبل ان اوجه إليكِ مزيداً من التهم أيتها السيده

You ever see the way he walk, Juan? You Watch your damn mouth.
.يجب أن ترى الطريقة التي يمشي بها - .راقبي ألفاظك -

And will you Watch your ruddy language?
و هل بأمكانك مراقبة ألفاظك السيئة؟

-Remember, sir, Watch your language. -Yeah.
تذكر يا سيدى , أحترس من ألفاظك آجل

Hey, language. My big fat black mom is here.
حسّن ألفاظك أمي الكبيرة الممتلئة هنا

Hey, Watch your language, kid.
انتبهي ألفاظك يا فتاة هيّا اعطني يدك

Jensen! language!
جنسن ، انتبه إلى ألفاظك

language, Alex, please.
ألفاظك يا أليكس، أرجوك

Goddamn it, hey! Watch your language!
اللعنة، مهلاً انتبه من ألفاظك

Hey, Watch your language.
إنتبهي إلى ألفاظك

So... we're gonna forget about the language.
سننسى موضوع ألفاظك..

Hey, Watch your mouth in my house.
حاذر ألفاظك بينما أنت في منزلي.

Shit! Watch your mouth.
لا أصدق هذا الهراء راقب ألفاظك

- You Watch your mouth.
-هذبي ألفاظك . -وإلا ماذا ستفعل؟

Watch your mouth.
انتبهي إلى ألفاظك

Celal, Watch your mouth!
جليل ، راقب ألفاظك ..

Why don't you Watch your mouth?
لماذا لا تحسّن ألفاظك ؟

I'm laughing to keep this in a collegial space, but you might want to Watch your tone, soldier.
220)}،أنا أضحك حتّى أبقي هذا في حدود الزمالة 220)}لكن عليك أن تراقب ألفاظك أيّها الجندي