"ألف وباء ومشروع المقرر" - Traduction Arabe en Anglais

• A and B and the draft decision

56. Draft resolutions A and B and the draft decision in document A/61/21, chapter IV, were adopted by consensus.
56 - تم اعتماد مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر في الوثيقة A/61/21، الفصل الرابع، بتوافق الآراء.

65. If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to take a decision on draft resolutions A and B and the draft decision jointly.
65 - وقال إنه إذا لم يسمع أي اعتراض فسيعتبر أن اللجنة توافق على اعتماد مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر معا.

68. Draft resolutions A and B and the draft decision contained in document A/67/21 were adopted.
68 - اعتمد مشروعا المقررين ألف وباء ومشروع المقرر الواردون في الوثيقة A/67/21.

The Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B and the draft decision contained in paragraph 48 of document A/53/21/Rev.1.
واعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر الوارد في الفقرة ٤٨ من الوثيقة A/53/21/Rev.1.

The Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B and the draft decision contained in documents A/54/21 and Add.1.
واعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر الواردة في الوثيقتين A/54/21 و Add.1.

58. The Chairperson invited the Committee to take action jointly on draft resolutions A and B and the draft decision.
58 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء مشترك بشأن مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر.

61. Draft resolutions A and B and the draft decision were adopted.
61 - اعتُمد مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع المقرر.

24. Draft resolutions A and B and the draft decision entitled " Increase in the membership of the Committee on Information " were adopted.
24 - اعتمد مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع المقرر المعنون " زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام " .

II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTIONS A and B and the draft decision CONTAINED IN PARAGRAPHS 52 AND 53 OF THE REPORT OF THE COMMITTEE ON INFORMATION 1/
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر الواردة في الفقرتين ٥٢ و ٥٣ من تقرير لجنة الاعلام)١(

II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTIONS A and B and the draft decision CONTAINED IN PARAGRAPHS 61 AND 62 OF THE REPORT OF THE COMMITTEE ON INFORMATION 1/
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر الوارد في الفقرتين ٦١ و ٦٢ من تقرير لجنة الاعلام)١(

67. The Chair said that, if he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to adopt draft resolutions A and B and the draft decision without a vote.
67 - الرئيس: قال إنه إذا لم يسمع أي اعتراض فسيعتبر أن اللجنة توافق على اعتماد مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر بدون تصويت.

At its 11th meeting, on 27 October, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B and the draft decision contained in paragraphs 52 and 53 of the report of the Committee on Information 1/ (see paras. 8 and 9).
٧ - واعتمدت اللجنة في جلستها ١١، المعقودة في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر، بدون اجراء تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر الواردة في الفقرتين ٥٢ و ٥٣ من تقرير لجنة الاعلام)١( )انظر الفقرتين ٨ و ٩(.

At its 14th meeting, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B and the draft decision, as orally amended, contained in paragraphs 61 and 62 of the Report of the Committee on Information 1/ (see paras. 11 and 12).
١٠ - واعتمدت اللجنة في جلستها ١٤، بدون اجراء تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء ومشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا، الواردة في الفقرتين ٦١ و ٦٢ من تقرير لجنة الاعلام)١( )انظر الفقرتين ١١ و ١٢ أدناه(.