"ألكسندرا" - Traduction Arabe en Anglais

• Alexandra
• Aleksandra

I was able to spot our unsub's new ride, which is a tow truck, and he's clearly got Alexandra's car hooked up to it.
كنتُ قادراً على تحديد وسيلة الركوب الجديدة للمشتبه به و التي هي شاحنة قطر و من الواضح أنه يقوم بقطر سيارة ألكسندرا

Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility.
ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى ' ' برنسس ألكسندرا`` وإتمام مرفق غسل الكلى.

Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility.
ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برنسس ألكسندرا وإتمام مرفق غسل الكلى.

Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility.
ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برينسيس ألكسندرا وإتمام مبنى غسل الكلى.

Aleksandra Kornhauser (Slovenia), Director, International Centre for Chemical Studies, University of Ljubljana, Slovenia
ألكسندرا كورونهاوزر (سلوفينيا)، مديرة المركز الدولي للدراسات الكيميائية، جامعة لوبيليانا، سلوفينيا

There are three health districts in the Territory, featuring four health centres, one polyclinic and one hospital, the Princess Alexandra Hospital.
وتوجد ثلاثة مراكز صحية في الإقليم، تضم أربعة مراكز صحية، وعيادة متعدّدة التخصصات ومستشفى، هو مستشفى الأميرة ألكسندرا.

When the tow-truck driver finally showed up, he sees another tow truck hauling away appears to be Alexandra's vehicle.
و عندما ظهر سائق شاحنة القطر شاهد شاحنة قطر أخرى تسحب على مايبدو سيارة ألكسندرا

That's the last thing you need, Alexandra.
وهذا هو آخر شيء التي تحتاج إليها، ألكسندرا.

Don't tell me you need a girl, Alexandra.
لا تقولوا لي أنت بحاجة إلى فتاة، ألكسندرا.

27. At the end of the sixth session, Alexandra Guáqueta was appointed Chairperson and Michael Addo was appointed Vice-Chairperson of the Working Group.
27- لدى اختتام الدورة السادسة، انتُخبت ألكسندرا غواكيتا رئيسة للفريق العامل وانتُخب ميكل أدّو نائباً للرئيسة.

33. There are three health centres in the Territory, one for each district, as well as one hospital, the Princess Alexandra Hospital.
33 - وتوجد في الإقليم ثلاثة مراكز صحية، بمعدل مركز واحد لكل منطقة، بالإضافة إلى مستشفى واحد هو مستشفى الأميرة ألكسندرا.

That view was supported by Ms. Alexandra Halkin who said that the use of intermediaries had proved critical in the struggle of the indigenous peoples of Mexico.
وأيدت السيدة ألكسندرا هالكن هذا الرأي وقالت إن استخدام الوسطاء كان أمراً حاسم الأهمية في كفاح السكان الأصليين في المكسيك.

Bea M. ten Tusscher, Alexandra P. Valkenburg,
تن توشر، ألكسندرا ب. فالكينبورغ، ف.

In Alexandra township in Johannesburg, for example, a woman who had been raped and was sent to see the district surgeon, was gang-raped by different perpetrators on her way home from the medical examination.
ففي ضاحية ألكسندرا في جوهانسبورغ مثلا، أوفدت امرأة كانت قد اغتصبت لجراح المركز وأثناء عودتها الى المنزل من الفحص الطبي تعرضت لاغتصاب جماعي ارتكبته عصابة من أفراد مختلفين.

2.30 p.m. Press conference at the Hotel Alexandra in Cap Martin
٠٣/٤١ مؤتمر صحفي في فندق ألكسندرا في كاب مارتين

Central di Ricercae Documentacione Febbraio 74 (CERFE): Ms. Alexandra Olmi
9 - مركز شباط/فبراير 74 للأبحاث والتوثيق: السيدة ألكسندرا أولمي

Oh, have you met Alexandra, the Nubian princess running the coat check?
- هل قابلتما "ألكسندرا"؟ الأميرة النوبية المسؤولة عن المعاطف؟

I should have let Alexandra bleed out so as not to interfere with an active crime scene.
أكان ينبغي علىّ ترك (ألكسندرا) تنزف الدماء حتى لا أتدخل في مسرح جريمة نشط ؟

He used to work for Alexandra.
اعتاد على العمل من أجل ألكسندرا.

Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Aleksandra Stepowska (Poland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.11
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة ألكسندرا ستيبوفسكا، بالاستناد إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.11