| Didn't you read the fine print on the incantation? | Open Subtitles | ألم تقرأ الكلام المطبوع بخط صغير على الرقية؟ |
| Didn't you read the newspaper during those 10 years of war? | Open Subtitles | ألم تقرأ الجرائد طوال تلك السنوات العشر من الحرب؟ |
| Didn't you read my biography? Um... I... | Open Subtitles | ألم تقرأ سيرتي الذاتية؟ لقد كنت سأقوم بذلك للتو |
| Haven't you read the case file... on the League's first mission? | Open Subtitles | ألم تقرأ ملف القضية على مهمة الأتحاد الأولى ؟ |
| Did you not read any of the literature they gave us? | Open Subtitles | ألم تقرأ أي من المحاضرات التي أعطونا إياها؟ |
| Don't you read you contract? | Open Subtitles | ألم تقرأ العقد ؟ |
| We're closed! Can't you read the sign? | Open Subtitles | لقد أغلقنا, ألم تقرأ العلامة ؟ |
| You've met the feds before now, I take it. Oh, You don't read the financial pages? | Open Subtitles | ــ لقد قابلتهم قبل الآن, فهمتْ ــ ألم تقرأ النشرات الماليه ؟ |
| Didn't you read the fine print before you signed that medical form? | Open Subtitles | ألم تقرأ الغرامة المطبوعة قبل أن توقع على تلك الروشتة الطبية ؟ |
| Sweet talk me all you want to, but Didn't you read this sign? | Open Subtitles | لك أن تقول ما تريد من الكلام ولكن ألم تقرأ تلك الوثيقة؟ |
| - Yes. Didn't you read my résumé? | Open Subtitles | ـ أجل, ألم تقرأ سيرتي الذاتية؟ |
| Didn't you read Lord of the Rings in high school? | Open Subtitles | ألم تقرأ "سيد الخواتم" في المدرسة العليا؟ |
| Didn't you read about us in the Wall Street Journal? | Open Subtitles | ألم تقرأ عننا في صحيفة الول استريت |
| Didn't you read the clipping? | Open Subtitles | ألم تقرأ عنهم ؟ |
| Didn't you read my message? | Open Subtitles | ألم تقرأ رسالتي؟ |
| - Haven't you read the morning papers? | Open Subtitles | ألم تقرأ صحف الصباح ؟ - لا ، لم أقرأها - |
| Haven't you read the graboid comics? | Open Subtitles | ألم تقرأ مجلات جرابويد الهزلية؟ |
| Did you not read the article on earthquake preparedness in the newspaper today? | Open Subtitles | ألم تقرأ مقالة التحضير للهزات الأرضية في جريدة اليوم ؟ |
| Oh, Did you not read your acceptance letter? | Open Subtitles | ألم تقرأ رسالة قبولك؟ |
| Don't you read Variety, Mr. Meyer? | Open Subtitles | ألم تقرأ مقالات السيد مير؟ |
| Can't you read the writing on the wall, Bronson? | Open Subtitles | ألم تقرأ الأوراق والفواتير ؟ |
| - You don't read the business section? | Open Subtitles | ــ ألم تقرأ قسم العمل؟ |
| Yeah, you ever read the book When Bad Things Happen to Good People? | Open Subtitles | حسناً، ألم تقرأ كتب حيث تحصل فيها أشياء سيئة لأشخاص طيبين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 