"أليكم" - Traduction Arabe en Anglais

• Here's
• you
• join

Here's all you need to know about that boat.
أليكم كل ما تحتاجون معرفته بشأن ذلك القارب

Well, it was a tough competition, but Here's the dope.
حسناً ,لقد كانت منافسة قوية و لكن أليكم المعلومات.

Here's news from south of the border, down Mexico way.
أليكم الأخبار من جنوب الحدود أسفل طريق مكسيكو

If you just go make yourself comfortable right inside, then maybe we could have our talk, and then we'll join you in just a second.
فلتذهبا و أستمتعا وسنعود أليكم حالما ننتهى من حديثنا سنعود اليكم خلال ثانية

Here's a crazy thought-- let's honor the woman who actually raises her kid.
أليكم فكرة مجنونة دعونا نكرم المرأة التي قامت بتربيه الطفل فعلاً

Here's something that I had hoped never to say to the person I'm gonna marry:
أليكم شيئاً كنت اتمنى ان لا اقولة الى الشخص الذى سأتزوجة:

Okay, Here's what we're gonna do— We fix the van and then we try to drive it through the doors again.
حسناً، أليكم ماسنفعله نصلح الشاحنة و نحاول أن نقود بها من خلال الباب مجدداً

For those of you too young to remember the'60s, Here's our stock montage.
بالنسبة للصغار الذين لا يتذكرون الستينات أليكم المونتاج المخزن

Here's the latest.
هل ذهبت لرؤيته؟ أليكم أخر الأخبار

Here's the deal. you'll walk in front of me to that tower over there.
أليكم الأمر, سنذهب الى هذا البرج هناك

Here's a question - who here would eat a spider?
أليكم سؤال، من منكم مستعد لأكل عنكبوت؟

All right, now listen up. Here's what we're going to do.
الأن أنصتوا أليكم ما سنقوم بفعله

Here's the latest.
أليكم أخر الأخبار

Here's some reading material.
أليكم بعض المواد للقراءة

Guaranteed. Here's how it works.
أنها مضمونة، أليكم كيف تعمل.

Okay, guys, Here's the situation.
حسناً يا الرجال, أليكم الوضع

Oh my god, look at you boys, you're so beautiful.
يا آلهى، أنظروا أليكم يا أولاد أنكم جميلون جداً

Sorry I won't be joining you at the northern air temple.
أنا آسف لن أستطيع الأنضمام أليكم في معبد الهواء الشمالي.

Therefore, they will join you in useful labour.
لذا سوف ينضمون أليكم فى هذا العمل المفيد

I thought it was an invitation to join in.
أعتقدت أنها دعوة للأنضمام أليكم