"أماندا تانر" - Traduction Arabe en Anglais

• Amanda Tanner

Amanda Tanner worked in the West Wing with you.
لقد عملت أماندا تانر في الجناح الغربي معك

Amanda Tanner used to work in the White House.
أنا أماندا تانر كانت تعمل في البيت الأبيض

I had an affair with a white house aide Named Amanda Tanner. Gideon had it narrowed down to 57 male employees in the west wing
كانت تربطني علاقة غير شرعية مع متعاونة في البيت الأبيض اسمها أماندا تانر ضيّق غيدين النطاق إلى 57 موظفًا

did Amanda Tanner tell you she was seeing
هل اخبرتك أماندا تانر أنها عاشرت الرئيس؟

That sad little bout with Amanda Tanner and Billy Chambers, an assassination attempt?
قصة أماندا تانر وبيللي تشامبرز، محاولة الاغتيال؟

Amanda Tanner doesn't want to come forward with her story, because she just became my client.
ألا ترغب أماندا تانر في نشر قصتها لأنها أصبحت الآن موكلتي

Something happened between you and Olivia, and something happened between you and Amanda Tanner.
شيء ما حدث بينك وبين أوليفيا وشيء ما حدث بينك وبين أماندا تانر

Amanda Tanner. I want you to go check on her in the hospital.
أماندا تانر.أريدكِ أن تذهبي وتطمئني عليها في المستشفى

You are being useful, checking on Amanda Tanner.
ستكونين مفيدة إن ذهبتِ للإطمئنان على أماندا تانر

Look, I'm just saying, I'm a lawyer, too, and I can do more than get coffee and babysit Amanda Tanner.
ما أقصده هو أني محامية أيضًا ويمكنني أن أقوم بأكثر من إحضار القهوة والجلوس مع أماندا تانر

Something happened between you and Olivia, and something happened between you and Amanda Tanner.
حدث شيء ما بينك وبين أوليفيا وحدث شيء ما بينك وبين أماندا تانر

I imagine so you can try to kill my story about Amanda Tanner.
أعتقد أنكِ تحاولين القضاء على قصتي عن أماندا تانر

One sit-down with Amanda Tanner and it all goes away.
مقابلة واحدة مع أماندا تانر وتنتهي كل الأزمة

This is a chance to put Amanda Tanner behind you.
هذه فرصة لنضع مسألة أماندا تانر خلف ظهورنا

And you can tell Amanda Tanner that the meeting with the President is off. I was wrong before.
ويمكنكِ إبلاغ أماندا تانر أن الاجتماع مع الرئيس قد أُلغي لقد كنتُ مخطئة

Your time has passed. The way I see it, all roads lead back to Amanda Tanner.
لقد ولّى زمنكم في تصوري أن كل الطرق تؤدي إلى أماندا تانر

Nobody even takes that tape seriously without it being vouched for, which means our problem is Amanda Tanner.
دون أن يدعمه شيء مما يعني أن مشكلتنا هي أماندا تانر

Was Amanda Tanner sleeping with the President? Don't you wish. Now that would be a story.
هل كانت أماندا تانر على علاقة بالرئيس؟ ألا تتمنى هذا؟

You really want me to detail for you how and where and in what positions Amanda Tanner and I had sex?
أتريدين أن أحكي لكِ بالتفصيل كيف عاشرت أماندا تانر وأين؟ وفي أي وضع؟

I definitely don't want to hear you and Amanda Tanner having sex.
قطعًا لا أحتاج أن أستمع إليك وأنت تعاشر أماندا تانر