"أمك وأنا" - Traduction Arabe en Anglais

• your mother and I
• Your mom and I
• mother and I are

You know, your mother and I had our differences, but we were friends long before we were politicians.
كما تعلمين، أمك وأنا كانت بيننا خلافات ولكن كنا أصدقاء لمدة طويلة قبل أن نكون سياسين

Well, your mother and I wanted you to know how proud we are that you've made it this far.
حسنا، أمك وأنا أراد لك أن تعرف كيف تفخر نحن أن كنت قد جعلت من هذا بكثير.

your mother and I donated the money for a new admissions building.
أمك وأنا تبرعنا بالمال من أجل بناء مبنى ادارى من جديد

- Hey, why don't you give Your mom and I a minute, okay?
مهلا، لماذا لا تعطي أمك وأنا لحظة، حسنا؟

Your mom and I have decided you're going to go away for a little while.
أمك وأنا قررنا أن تذهب بعيداً لفترة قصيرة

You know your mother and I only want what's good for you.
أنت تعرف أمك وأنا يريدون ما هو جيد بالنسبة لك فقط.

You had the audacity to bring a girl in my house while your mother and I are up there sleeping?
هل كان لديك الجرأة لجلب فتاة في بيتي بينما أمك وأنا نائمة هناك؟

your mother and I have been offered jobs in Los Angeles.
أمك وأنا عرضت علينا بعض الوظائف في لوس انجلوس.

your mother and I have decided that we're sending you to a military boarding school.
أمك وأنا قد قررت أننا يرسل لك إلى مدرسة داخلية عسكرية.

your mother and I are concerned that if you keep up this unstable behavior that is not going to finish well.
أمك وأنا قلقان من أنك إذا تابعت التصرّف بهذا الشكل المضطرّب أن ينتهي الأمر لما لا يُحمد عقباه.

I am sorry we don't have more of a family, but your mother and I have worked hard to create this one.
آسف لأنه لم يتبقَ لدينا الكثير من العائلة. ولكن أمك وأنا عملنا جاهدين لتكوين هذه.

your mother and I wouldn't be doing this if we didn't both want it.
أمك وأنا لم نكن لنقوم بهذا إذا لم نرد كلانا ذلك.

This is the only rent your mother and I ask of you, Patrick.
هذا هو الإيجار فقط أمك وأنا نطلب منكم، باتريك.

But where you let it consume you, your mother and I have chosen to resurrect her.
ولكن بينما أنت سمحت لها بإستنزافك أمك وأنا إخترنا إعادة إحيائها

Dag, your mother and I don't want to encourage pot smoking.
داغ، أمك وأنا لا يريدون تشجيع وعاء التدخين.

Your mom and I thought you might enjoy a night in the Outback.
أمك وأنا أعتقد أنك قد يتمتع ليلة في المناطق النائية.

I know you probably don't understand why Your mom and I aren't on such friendly terms these days, but I want you to know, it has nothing to do with you.
أنا أعلم أنك ربما لا يفهمون لماذا أمك وأنا لا وفقا للشروط ودية في هذه الأيام،

Your mom and I don't think LBU is a good fit for you.
أمك وأنا لا نعتقد أن جامعة لاجونا مناسبة لك

Your mom and I need to talk about this. Please go to your room.
أمك وأنا نحتاج أن نتحدث بهذا الشأن، فاذهب لغرفتك

Honey, I promise, Your mom and I will be on our best behavior.
العسل، وأعدكم، سوف أمك وأنا يكون على سلوك قصارى جهدنا.

I just want you to know I love your mom, and I think the world of you girls.
أريدك فقط أن تعلمي بأنني أحب أمك وأنا أحبك كثيراً يا فتيات