File performance reports for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above. | UN | حفظ تقارير الأداء لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون برتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
The remaining columns show the actual numbers and the percentage of posts encumbered by nationals of countries members of the group at various levels: all staff in the Professional category and above, staff at the D-1 level and above, staff at the D-2 level and above, and staff at the Assistant Secretary-General level and above. | UN | وتبين اﻷعمدة المتبقية اﻷعداد الفعلية والنسبة المئوية للوظائف التي يشغلها مواطنون من البلدان اﻷعضاء في المجموعة في الرتب المختلفة: جميع الموظفين مــن الفئــة الفنيــة وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ١ وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ٢ وما فوقها، والموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
The remaining columns show the actual numbers and the percentage of posts encumbered by nationals of countries members of the group at various levels: all staff in the Professional category and above, staff at the D-1 level and above, staff at the D-2 level and above, and staff at the Assistant Secretary-General level and above. | UN | وتبين اﻷعمدة المتبقية اﻷعداد الفعلية والنسبة المئوية للوظائف التي يشغلها مواطنون من البلدان اﻷعضاء في المجموعة في الرتب المختلفة: جميع الموظفين مــن الفئــة الفنيــة وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ١ وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ٢ وما فوقها، والموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
Close protection of senior UNIFIL staff and visiting officials at the level of Assistant Secretary-General and above | UN | توفير حماية مباشرة لكبار المسؤولين في القوة والمسؤولين الزائرين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها |
The voluntary public disclosure programme enjoyed high levels of participation by senior officials at the level of Assistant Secretary-General and above. | UN | وحظي البرنامج الطوعي للإقرار العلني بمستويات عالية من المشاركة من جانب كبار المسؤولين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
Number of staff at ASG and above | UN | عدد الموظفين في رتبة أمين عام مساعد وما فوقها |
The remaining columns show the actual numbers and the percentage of posts encumbered by nationals of countries members of the group at various levels: all staff in the Professional category and above, staff at the D-1 level and above, staff at the D-2 level and above, and staff at the Assistant Secretary-General level and above. | UN | وتبين اﻷعمدة المتبقية اﻷعداد الفعلية والنسبة المئوية للوظائف التي يشغلها مواطنون من البلدان اﻷعضاء في المجموعة في الرتب المختلفة: جميع الموظفين مــن الفئــة الفنيــة وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ١ وما فوقها، والموظفون من الرتبة مد - ٢ وما فوقها، والموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
Requests for the Ethics Office's services from senior managers at the Assistant Secretary-General level and above have also increased by 3 per cent, which suggests a higher level of awareness on the part of senior managers of issues relating to ethics and integrity and of the services provided by the Ethics Office. | UN | وقد زادت أيضا الطلبات على خدمات المكتب الواردة من كبار المديرين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها بنسبة 3 في المائة، مما يدل على ارتفاع مستوى الوعي لدى كبار المديرين بالمسائل المتصلة بالأخلاقيات والنزاهة وبالخدمات التي يقدمها المكتب. |
323. UNICEF agreed with the Board's recommendation that it file performance reports for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in compliance with United Nations staff rule 101.3 (c). | UN | 323 - ووافقت اليونيسيف على توصية المجلس بإعداد تقارير الأداء لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون برتبة أمين عام مساعد وما فوقها، امتثالا للقاعدة 101-3 (ج) من النظام الإداري لموظفي الأمم المتحدة. |
201. In paragraph 323, the Board recommended that UNICEF file performance reports for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in compliance with United Nations staff rule 101.3 (c). | UN | 201- وفي الفقرة 323، أوصى المجلس اليونيسيف بإعداد تقارير الأداء لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون برتبة أمين عام مساعد وما فوقها، امتثالا للقاعدة 101-3 (ج) من النظام الإداري لموظفي الأمم المتحدة. |
(c) Performance reports shall be prepared regularly for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in accordance with procedures promulgated by the Secretary-General. | UN | )ج( تعد تقارير الأداء بشكل منتظم لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها، وفقا لإجراءات يصدرها الأمين العام. |
(c) Performance reports shall be prepared regularly for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in accordance with procedures promulgated by the Secretary-General. | UN | )ج( تعد تقارير الأداء بشكل منتظم لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها، وفقا لإجراءات يصدرها الأمين العام. |
(c) Performance reports shall be prepared regularly for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in accordance with procedures promulgated by the Secretary-General. | UN | )ج( تعد تقارير الأداء بشكل منتظم لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها، وفقا لإجراءات يصدرها الأمين العام. |
(c) Performance reports shall be prepared regularly for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in accordance with procedures promulgated by the Secretary-General. | UN | )ج( تعد تقارير الأداء بشكل منتظم لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها، وفقا لإجراءات يصدرها الأمين العام. |
(c) Performance reports shall be prepared regularly for all staff members, including at the Assistant Secretary-General level and above, in accordance with procedures promulgated by the Secretary-General. Rule 1.4 | UN | )ج( تعد تقارير الأداء بشكل منتظم لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون من رتبة أمين عام مساعد وما فوقها، وفقا لإجراءات يصدرها الأمين العام. |
Close protection of senior UNIFIL staff and visiting officials at the level of Assistant Secretary-General and above | UN | توفير حماية مباشرة لكبار المسؤولين في القوة والمسؤولين الزائرين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها |
Close protection of senior UNIFIL staff and visiting officials at the level of Assistant Secretary-General and above | UN | توفير حماية مباشرة لكبار المسؤولين في القوة والمسؤولين الزائرين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها |
Close protection of all officials at the level of Assistant Secretary-General and above who visit UNFIL | UN | توفير حماية مباشرة للمسؤولين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها ممن يزورون البعثة |
UNICEF is discussing the performance reports for staff at the level of Assistant Secretary-General and above. | UN | وتناقش اليونيسيف إعداد تقارير الأداء للموظفين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها. |
Number of staff at ASG and above | UN | عدد الموظفين في رتبة أمين عام مساعد وما فوقها |
The chairperson and the two members are senior officials with the rank of Assistant Secretary-General (ASG) and above, plus an external member. | UN | رئيس وعضو اللجنة هم مسؤولون كبار برتبة أمين عام مساعد وما فوق، يضاف إليهم عضو خارجي. |