"أمَّه" - Traduction Arabe en Anglais

• his mother

The playful calf is now drinking five hundred liters of milk a day but his mother must starve.
إنّ ما يستهلكه عجلَ الحوت حوالي خمسمائة لتر مِنْ الحليبِ في اليوم لكن أمَّه سوف تجوع.

If you kill his mother and then dress in her skin, that's technically illegal.
إذا قتلت أمَّه ولبست جلدها، ذلك غير قانوني تقنياً.

He'll shadow his mother for the first 3 years, learning the ins and outs of dolphin life.
هو سيتبع أمَّه للسَنَواتِ الأولى الـ3 , يَتعلّمُ مداخل ومخارج َ حياةِ الدولفينِ.

but his mother watches over him and, as he begins to tire, she supports him close to the surface so that he can breathe more easily.
لكن أمَّه تَحْرسُه ، وكلما بدأ بالتعب، تساعدة لتدفعه الى سطحِ الماء لكي يتمْكِنُ من التنفسَ بسهولة أكثر.

Everybody knows that when a woman marries a man she marries his mother too, right?
يَعْرفُ كُلّ شخصُ الذي عندما أي إمرأة تَتزوّجُ رجل تَتزوّجُ أمَّه أيضاً، حقّ؟

A son murders his mother for scolding him about his heavy cell phone use.
...إبن يقتل أمَّه لتوبيخه حول أستخدام الهاتف بكثره

He also saw his mother get killed, too.
رَأى أمَّه أيضاً أصبحْ مقتولاً، أيضاً.

You tell him. Charlene, I'm not his mother. You're his boss.
انتا ستُخبرُه شارلين،انا لَستُ أمَّه

He never loved me the way he loved his mother.
هو مَا أحبَّني الطريق أحبَّ أمَّه.

Did you tell his mother that you dumped him
أخبرتَ أمَّه بأنّك تَخلّصتَ منه

Yeah, a sick boy needs his mother.
الصبي المربض يحتاج إلى أمَّه

The killer is between 30 and 45 years old, white male, does not work in an office, probably spent time in the military... and definitely hates his mother.
إنّ القاتلَ بين ذكر أبيض بعمر 30 45 سنةً، لا يَعْملُ في مكتبِ، وقت مستهلك من المحتمل في الجيشِ... ويَكْرهُ أمَّه بالتأكيد.

She's not actually his mother.
هي لَيستْ في الحقيقة أمَّه.

He thinks you're his mother.
إنه يَعتقدُ بأنّك أمَّه

That was his mother.
تلك كَانتْ أمَّه.

It was his mother.
هو كَانَ أمَّه.

Now you're his mother.
الآن أنت أمَّه.

We've got him now. He just called his mother.
ادية اهه لسة مكلم أمَّه.

Don't know his mother.
الا تَعْرفْ أمَّه.

But luckily his mother knows him.
لكن لحسن الحظ أمَّه تَعْرفُه