Mr. Anatoly Golomolzin, Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation | UN | السيد أناتولي غولومولزين، مصلحة مكافحة الاحتكار في الاتحاد الروسي |
Anatoly Lazarevich Kolodkin Russian Federation 30 September 1999 | UN | أناتولي لازارفيتش كولودكين الاتحاد الروسي |
Anatoly Lazarevich Kolodkin Russian Federation 30 September 1999 | UN | أناتولي لازاريفيز كولودكين الاتحاد الروسي |
Mr. Anatoli Petrov, Ministry of Natural Resources, Russian Federation | UN | السيد أناتولي بتروف، وزارة الموارد الطبيعية، الاتحاد الروسي |
Anatoliy Vyborov, Chair, Committee on Combating Narcotics Business and Drug Trafficking Control, Ministry of Interior Affairs of Kazakhstan | UN | أناتولي فيبوروف، رئيس لجنة مكافحة ومراقبة الاتِّجار بالمخدِّرات، وزارة الداخلية في كازاخستان |
Transport of a crew consisting of the cosmonauts Anatoly Soloyev and Pavel Vinogradov to the Mir manned orbital station. | UN | نقل طاقم يتألف من رائدي الفضاء أناتولي سولوفيوف وبافل فينوغرادوف الى متن محطة مير المدارية المأهولة . |
Anatoly Lazarevich Kolodkin Russian Federation 1 October 1999 | UN | اﻷرجنتين أناتولي لازاريفيز كولودكين الاتحاد الروسي |
Federation Sergei N. Trofimyuk, Lyudmila N. Kurovskaya, Victor S. Dolmatov, Valentine I. Mikhailov, Anatoly V. Grinenko, Anatoly G. Radatchinski, Alexander V. Zinevitch, Alexander S. Gappoev | UN | ميخائيلوف ، أناتولي ف. غريننكو ، أناتولي غ. راداتشينسكي ، الكسندر ف. زينيفتش ، ألكسندر إس. |
Anatoly E. Safonov, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation | UN | أناتولي أي. سافونوف، نائب وزير الشؤون الخارجية، الاتحاد الروسي |
The authors, their deceased husband and father respectively, Anatoly Krasovsky | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: صاحبتا البلاغ والراحل أناتولي كراسوفسكي، زوج الأولى ووالد الثانية |
Alleged victims: The authors, their deceased husband and father respectively, Anatoly Krasovsky | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: صاحبتا البلاغ والراحل أناتولي كراسوفسكي، زوج الأولى ووالد الثانية |
Anatoly Levin's ribs were broken, Alexander Levin got a broken nose and a dissected cheekbone, Denis Levin suffered from the use of tear gas. | UN | وكُسر بعض ضلوع أناتولي ليفين، وكُسر أنف ألكسندر ليفين وأصيب خده بجرح عميق، فيما تعرض دينيس ليفي للغاز المسيل للدموع. |
Kolodkin, Anatoly Lazarevich (Russian Russian Federation | UN | كولودكن، أناتولي لازاريفيتش الاتحاد الروسي |
I have the honour to transmit herewith the letter of Mr. Anatoly M. Zlenko, Minister for Foreign Affairs of Ukraine, concerning the situation in Crimea. | UN | أتشرف بأن أحيل طي هذا رسالة السيد أناتولي م. زلينكو، وزير خارجية أوكرانيا بشأن الحالة في كريميا. |
Anatoly, Gregor made it sound like all of us were gonna be killed. | Open Subtitles | أناتولي ، غريغور جعله يبدو مثل كأننا سنُقتَل جميعا |
Anatoly, I told you putting on this hood, it helps me direct the darkness inside of me. | Open Subtitles | أناتولي ، قلتُ لك أن وضع على هذه القلنسوة تساعدني على توجيه الظلام بداخلي |
Anatoly Motinkin joined a dating site for older divorced people. | Open Subtitles | المستندات السرّية أناتولي موتينكين إنضم لموقع مواعدة لكبار السِن المُطلّقين |
Mr. Anatoli Petsko Officer, IPTF | UN | السيد أناتولي بيتسكو مسؤول، قوة الشرطة الدولية |
Anatoli Munteanu, Parliamentary advocate, Director of the Centre for Human Rights, Head of the National Preventive Mechanism | UN | أناتولي مونتيانو، داعية برلماني، مدير مركز حقوق الإنسان، رئيس الآلية الوقائية الوطنية |
Anatoli Malinowski must be very important to Putin. | Open Subtitles | يجب أن يكون أناتولي مالينوفسكي مهم جدا لبوتين. |
I have the honour to forward herewith the abridged unofficial translation of the Press Conference held on 21 March 2003 by HE Anatoliy ZLENKO, Minister for Foreign Affairs of Ukraine, regarding the developments in Iraq. | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم طيه موجزاً للترجمة غير الرسمية للمؤتمر الصحفي الذي عقده معالي وزير خارجية أوكرانيا، السيد أناتولي زلينكو، في ما يتعلق بالتطورات في العراق. |
Burkina Faso M. Anatole G. Tiendrebeogo 6 | UN | بوركينا فاصو السيد أناتولي ج. تيندربييغو ٦ |
Ukraine Anatolii Redka, Valeriy Ratsiuk, Svitlana Pylypets, Liubov Butenko, Oleksiy Horaschenkov, Volodymyr Omelyan | UN | أناتولي ريدكا، فاليري راتشول، سفيتلانا بيليبتس، لوبوف بوتنكو، أولكسيي هوراشنكوف، فولوديمير أوميليان أوكرانيا |