You supposed to come when I call you, woman. | Open Subtitles | من المُفتَرض أن تأتي عندما أناديك يا امرأة. |
My research says I was not to call you Duck. | Open Subtitles | أظهر بحثي أنه ليس من المفترض أن أناديك داك |
And when you get older, I could call you Popsie. Hopsie Popsie. | Open Subtitles | و حين كبرت ، يمكن أن أناديك بوبسى ، هوبسى بوبسى |
What should I call you-- my idiot boyfriend or my idiot husband? | Open Subtitles | بماذا ينبغي عليك أن أناديك حبيبي الغبي أم زوجي الغبي ؟ |
I've been calling you for hours, man. Where have you been? | Open Subtitles | لقد كنت أناديك لساعات يا رجل ، أين كنت ؟ |
No matter what I call you, you're still the same man. | Open Subtitles | لا يهم ما الإسم الذي أناديك به، أنت لا تزال الرجل ذاته |
Mr. Graham... or should I call you Dr. Graham? | Open Subtitles | سيد غراهام... أو يجب أن أناديك دكتور غراهام |
I can't see anything, so I hope you'll don't get mad if I'll call you Phillip. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أرى شيئاً لذلك أتمنى ألا تغضب عندما أناديك فيليب |
You got a name or a serial number or some shit I can call you? | Open Subtitles | ألديك اسم؟ أو رقم متسلسل، أو أي هراء أستطيع أن أناديك به؟ |
Do you know what I call you in my head, to myself, in my heart? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا أناديك في عقلي وفي نفسي وفي قلبي ؟ |
I don't know what I'm supposed to call you. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا من المفترض أن أناديك به |
What I should call you is, uh, my boo, hmm? | Open Subtitles | ما الذي يجب أن أناديك به , آه , دميتي , همم ؟ |
Not long enough, Eddie. Or should I call you Icarus? | Open Subtitles | لا أحد حتي الأن ,إيدي أو هل تحب أن أناديك إيكاروس |
Then I guess you won't mind if I start calling you Devon? | Open Subtitles | اذا أعتقد بأنك لن تمانع بأن أناديك دينفان؟ |
I'm calling you that as it would be odder if I found out your name now. | Open Subtitles | إن أناديك هكذا و كأنه سيبدو أغرب لو عرفت أسمك الحقيقي الآن |
Can we, Signor Fox, or should I say "partner"? | Open Subtitles | هل يمكن هذا يا سيد ثعلب؟ أو هل ممكن أن أناديك شريكي؟ |
Don't come out, until I don't call you. | Open Subtitles | لا تخرجي, قبل أن أناديك . اذهبي و اختبئي. |
When you've finished, Dad-- I hope you don't mind me calling you that. | Open Subtitles | عندما تنتهي يا أبي .أتمنى بان لا تمانع من بأن أناديك هكذا |
## l'm calling out, I want you here ## | Open Subtitles | أنا أناديك ، أريدك هنا |
I called you Dad for years and where did it get me? | Open Subtitles | لسنوات كنت أناديك أبي وأنظر إلى أين أوصلني ذلك؟ |
Come on, boy, I'm calling your name. | Open Subtitles | هيا يا فتى ، أنا أناديك |