I'm sorry about the hour, but it's just... Can I come in? | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟ |
Yeah, I'm sorry about that Mongolian barbecue last night. | Open Subtitles | أجل، أنا آسف بخصوص ذلك الشواء المنغولي البارحة. |
And she's not telling me to do anything. I'm sorry about that. | Open Subtitles | وهي لا تقول لي أن أفعل شئ أنا آسف بخصوص هذا |
Look, I'm sorry... about... electrocuting you. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسف ..بخصوص محاولة صعقك بالكهرباء ..كنت |
I'm really sorry about that. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص هذا |
Yeah, I know, I'm sorry about that, I've been really busy. | Open Subtitles | أجل ، أنا أعلم ، أنا آسف بخصوص ذلك قد كنت مشغولا للغاية |
Look, the schnitzel's on me. I'm sorry about lying last week. | Open Subtitles | انظر , السندويش على حسآبي أنا آسف بخصوص كذبى عليك في الأسبوع الماضي |
Now, look, I'm sorry about your dad, okay? | Open Subtitles | الآن، انظري، أنا آسف بخصوص والدك، حسناً؟ |
I'm sorry about your father. But take it from a friend. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص والدك ولكن خذ هذه النصيحة من صديق لك |
Look, I'm sorry about all this. | Open Subtitles | اسمعني، أنا آسف بخصوص كل الأشياء التي حدثت |
Anyway, I'm sorry about that. | Open Subtitles | على أي حال، أنا آسف بخصوص ذلك. |
Hey, man, I'm sorry about all that... | Open Subtitles | .حسناً، يا رجل ..أنا آسف بخصوص كل ذلك |
I'm sorry about the flight mechanism, ladies. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص آلية الرحلة, ياسيدات |
I'm sorry about your friend. - His name was David. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص صديقك اسمه كان دايفيد |
And I'm sorry about last night. | Open Subtitles | إسمع أنا آسف بخصوص ليلة البارحة |
Look, I'm sorry about that. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسف بخصوص ذلك إنني فقط |
Look, Donna, I'm sorry... about the other night. | Open Subtitles | ...إسمعي, دونا, أنا آسف ...بخصوص الليلة الماضية, كنت أتصرف بجنون و |
I'm sorry about the other day, Dad. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص ذلك اليوم يا أبي |
I'm really sorry about what happened. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص ما حدث |
I'm so sorry about any discomfort this process may have caused you, but you must understand how important this project is. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص أي إزعاج قد تكون سببته لكِ هذه العملية، ولكن عليك أن تفهمي كم هو مهم هذا المشروع |
No, um, I'm sorry for the other night. | Open Subtitles | لا , أنا آسف بخصوص تلك الليلة؟ |