"أنا أبحثُ عن" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm looking for
• am looking for
• I'm lookin'for

I'm looking for people who will work with me.
أنا أبحثُ عن الأشخاص الذين سَ أعمل معهمّ

Uh, I'm looking for a bag, um, for my wife.
أنا أبحثُ عن حقيبة من أجل زوجتي إنهُ عيدُ ميلادها

That's not it. I'm looking for the part-timer who works here.
الأمر ليس كذلك أنا أبحثُ عن الفتاة التي كانت تعملُ هنا

I'm looking for something, but I don't quite know what I'm looking for.
أنا أبحثُ عن شيءٍ ما، ولكنّني لا أعرف بالتحديد ما الذي أبحثُ عنه

Your father's uncle, he told us that this is where your father was baptized, and this church was built in 1887, so I'm looking for a church built in 1887.
عمّ أبيك أخبرنا أنه هنا تم تعميد والدك وأن الكنيسة ، بُنيت عام 1887م لذا أنا أبحثُ عن كنيسة بنيت عام 1887م

Hey, uh, I'm looking for my brother. Uh, he was arrested at the airport on a drug charge. Sorry.
أنا أبحثُ عن أخي، لقد تمّ اعتقاله في المطار بتهمة حيازة المخدّرات

Good cold evening gentlemen, I'm looking for a pair of slave traders that go by the name of the Speck Brothers.
مساء الخير يا سادة، أنا أبحثُ عن تاجرَا رقيق

I'm looking for just the right man to replace him.
أنا أبحثُ عن الرجُل المناسب ليحُلَ محلَه

- Well, I'm looking for a teacher to train me for the...
حسنٌ, أنا أبحثُ عن معلم ليعلمني من أجل...

I'm looking for a word... a word to describe the rookie recertification this morning.
أنا أبحثُ عن كلمة... كلمةٌ تصف حال المبتدئين هذا الصباح.

I'm looking for the reverend.
أنا أبحثُ عن القس

I'm looking for Kyle Barnes or the preacher he hangs around with, Anderson.
أنا أبحثُ عن (كايل بارنز) أو القس (أندرسون) الذي يتسكع معه

Um, I'm looking for my husband.
أنا أبحثُ عن زوجي.

- I'm looking for tampons. - Why?
أنا أبحثُ عن حفاضاتٍ نسائيّة - لماذا؟

I've decided, I'm looking for a job.
لقد قررت ، أنا أبحثُ عن وظيفة

I'm looking for Jo Du-sik
أنا أبحثُ عن جو دو شيك..

I'm looking for a couple of brothers.
أنا أبحثُ عن زوجٍ من الإخوة

Excuse me, I'm looking for my son, Max Hopewell.
معذرة، أنا أبحثُ عن إبني، (ماكس هوبويل).

I'm in a bit of a hurry, my dear. I'm looking for Cuch.
أنا على عجلة من أمرى ،عزيزتى أنا أبحثُ عن (كاتش).

I am looking for a witness who wants to win at all costs with no scruples whatsoever.
أنا أبحثُ عن شاهدٍ يريدُ الفوزَ بأيِّ ثمنٍ بدونِ تردّدٍ مهما كلّفَ الأمر.

I'm lookin'for a chipwich.
أنا أبحثُ عن رقائق البطاطا المغمسة