"أنا أتطلع إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• I look forward to
• I'm looking forward to
• I'm looking to
• I'm looking at
• I am looking forward to

I look forward to one day being able to afford to eat in one of your restaurants, sir.
أنا أتطلع إلى يوم واحد كونها قادرة على تحمل لتناول الطعام في أحد المطاعم يا سيدي.

I look forward to finding something you're passionate about so I can crap all over it.
أنا أتطلع إلى إيجاد شيء كنت متحمسا حول ما يمكنني حماقة في كل ذلك.

I look forward to our next freaky/adorable animal pic.
أنا أتطلع إلى رؤية صورة الحيوان القادمة الغريبة والجميلة.

I'm looking forward to more of that fun banter tomorrow night.
أنا أتطلع إلى المزيد من مرح المزاح مساء الغد

Tell you the truth, I'm looking forward to this.
أقول لك الحقيقة , أنا أتطلع إلى هذا

Still got a lot of sappy love songs stuck in my head I'm looking to offload.
لا تزال حصلت على الكثير من الأغاني الحب سابي عالقة في رأسي أنا أتطلع إلى تفريغ.

I'm looking at thermal imaging, and the fire has stopped just short of the sand pit.
أنا أتطلع إلى التصوير الحراري، والنار قد توقف مجرد قصيرة من حفرة الرمل.

I look forward to the next time we see each other.
أنا أتطلع إلى... في المرة القادمة ونحن نرى بعضنا البعض.

I look forward to that. Hey, uh... Can you give me a second?
أنا أتطلع إلى ذلك هل بوسعك أن تمنحني لحظة ؟

I look forward to working with you. Maybe I'll let you scratch my belly.
أنا أتطلع إلى العمل معكِ ربما سأدعكِ تحكين بطني

I look forward to hearing what this is about someday.
أنا أتطلع إلى أن أسمع ما كان كل هذا بشأنه يوماً ما

Yeah, I look forward to getting to know my long-lost grandfather.
نعم، أنا أتطلع إلى التعرف على جدي المنسي منذ فترة طويلة

I look forward to seeing what your forte is!
أنا أتطلع إلى رؤية تلك الأمور التي تبرع فيها

Well, I look forward to it.
حسناً، أنا أتطلع إلى أن أركبها

I look forward to chatting later.
أنا أتطلع إلى الدردشة في وقت لاحق.

I'm looking forward to our scene next week.
أنا أتطلع إلى المشهد الذي سنقدمه الأسبوع القادم

(sighs) I'm looking forward to Thanksgiving, but I am not looking forward to the day before Thanksgiving.
(تنهدات) أنا أتطلع إلى عيد الشكر، ولكن أنا لا أتطلع إلى يوم قبل عيد الشكر.

You know, I'm looking forward to enslaving you.
أتعرفون، أنا أتطلع إلى إستعبادكم

I'm looking forward to having a great show, too.
أنا أتطلع إلى وجود عرض كبير أيضا.

I'm looking forward to working with you, too.
أنا أتطلع إلى العمل معكم أيضاً.

I'm looking to put that money to work right away this quarter.
أنا أتطلع إلى وضع هذا المال على الفور لهذا الربع من العام

I'm looking at Mike Reiss' bones, and there's some unusual contusions on the anterior surfaces of the sternal ribs.
أتطلع أنا أتطلع إلى مايك ريس 'العظام، وهناك بعض الكدمات غير عادية

Well, I am looking forward to this, Adam.
أنا أتطلع إلى هذه الرحلة، يا آدم