"أنا أحمق" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm an idiot
• I'm a fool
• I'm an asshole
• I'm a jerk
• I am a fool
• I'm stupid
• am an idiot
• I'm a dick
• I a
• I'm a dork
• I'm a prick
• I'm a moron
• I'm the idiot

Maybe I'm an idiot for it, but I always have.
ربما , أنا أحمق لذلك لكني لا طالما أحببتك

I'm an idiot, but, yes, I was hoping so.
أنا أحمق لكن نعم ، كنت أتمنى ذلك.

Actually, I'm a fool when it comes to girls
في الواقع أنا أحمق عندما يتعلق الأمر بالسيدات

I'm an asshole because I wanted you to watch my show with me, okay?
أنا أحمق لأنني أردتك أن تشاهدي مسلسلي معي.

If I'm a drunk, I'm a jerk, and if I'm sober, I'm a douche.
إذا أنا ثمل أنا وغد وإذا أنا غير ثمل أنا أحمق

I am a fool to go. There is none will help this family.
أنا أحمق إذا ذهبت للقرية، ليس هناك أحد يساعد هذه العائلة.

I mean, I'm an idiot around her now, and we're only engaged.
أعني أنا أحمق مقارنة بها ونحن مخطوبان فقط

- You know, I'm an idiot for fucking even trusting you for a second, you Ruski fucking pricks.
- كما تعلمون، أنا أحمق سخيف حتى يثق بك لثانية، أنت روسكي سخيف اللعنة.

(Clatter) Actually, I've got a lot of things I could say, like "sorry" and "I'm an idiot,"
في الواقع، لقد حصلت الكثير من الأشياء التي يمكن أن نقول، مثل "آسف" و "أنا أحمق"

I'm an idiot. How do I miss mycoplasmosis?
أنا أحمق كيف يفوتني الميكوبلازما؟

I'm an idiot. What should I do?
أنا أحمق ما الذى أستطيع فعله ؟

What do you think, I'm an idiot, you momser?
ماذا تعتقد, أنا أحمق, يا لقيط؟

Either it's written all over my face that I'm a fool.
إما أن تكون مكتوبة في جميع أنحاء وجهي أن أنا أحمق.

I'm a fool. That was idiotic. I mean, that was stupid.
أنا أحمق , لقد كان هذا غباء أعنى , أننى كنت غبياْ

I'm a fool for love.
أنا أحمق من أجل الحب.

I'm an asshole and a liar, I don't dispute that.
أنا أحمق و كاذب ، لن أنكر ذلك

You don't have to say anything. I'm a jerk.
ليس عليكِ قول أي شيء أنا أحمق

You'll suffer me like I am a fool.
سوف تعاني لي مثل أنا أحمق.

I'm stupid, so I don't get it.
أنا أحمق لذا لا أفهم

- I am an idiot. I thought we were friends.
-أتعلم، أنا أحمق لأنني ظننتا صديقين

Of course I'm a dick for complaining about it.
بالطبع أنا أحمق لأني أشكو من ذلك

Am I a fool to leave you here and roam the world seeking for treasure?
كم أنا أحمق لكى أتركك وأجوب العالم بحثآ عن الكنوز؟

I get it. I'm a dork.
لقد فهمت أنا أحمق

Well, I'm a prick.
حسناً,أنا أحمق

"I'm a moron who wears dark clothes when I run at night,"
.. "أنا "أحمق يرتدي ملابساً داكنة وهو يركض ليلاً

I'm the idiot for sending you.
أنا أحمق لإنني أرسلتكِ