"أنا أسأل" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm asking
• I ask
• I asked
• I'm just asking
• I am asking
• I question
• I'm askin

I can't believe I'm asking this, but, damn it, never mind.
لا أستطيع أن أصدق أنا أسأل هذا، ولكن، اللعنة، ناهيك.

Before this war actually begins, I'm asking where it actually began.
قبل أن تبدأ هذه الحرب أنا أسأل أين بدأت تماماً

I'm asking if there's something I can do to help you.
أنا أسأل إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به لمساعدتك.

I ask way too many questions. Bad cop habit.
أنا أسأل الكثير من الأسئلة عادة شرطي سيئة

That's not true. I ask about you all the time.
هذا ليس صحيحا ، أنا أسأل عليك طوال الوقت

I'm asking if you're going to continue your story
أنا أسأل إذا كنتِ ستستمرين في كتابة قصتك.

I'm asking you. Who's on first? That's the man's name.
أنا أسأل من على القاعدة الأولى من ذلك الرجل؟

I'm being serious. I'm asking because I'm having doubts myself.
أنا جاد، أنا أسأل لأنّه قد راودتني بعض الشكوك

I'm not saying it is, I'm asking when the last one was.
أنا لا أقول أنه هو، أنا أسأل متى آخر واحد قد كان.

I'm asking whether you knew if Hannah Baker was bullied.
أنا أسأل عما إذا كنت تعرف إن كانت هانا بيكر قد تعرضت للتنمر

I'm asking you if anyone saw who keyed the car.
أنا أسأل إن كان أحد قد رأى من حفر على السيارة بالمفتاح

Your Honor, I'm asking an expert witness her opinion.
حضرة القاضية ، أنا أسأل شاهدة خبيرة عن رأيها

Look, maybe I'm asking a question no one here wants to ask.
انظر, ربما أنا أسأل أسئلة لا أحد سوف يسألها

I'm asking because that's what I had to do.
.أنا أسأل لأن ذالك ما توجب علي القيام به

And I ask the honourable gentleman, whose fault is that?
و أنا أسأل السادة الموقرين خطأ من هذا يكون؟

I ask the questions I want to ask, and you answer the questions you want to answer.
أنا أسأل السؤال الذي اريد وأنت عليك أنت تجاوب تريد أنت تجاوب , اتفقنا ؟

I ask myself every day why my mother didn't crawl into that pod with me.
أنا أسأل نفسي كل يوم لماذا والدتي لم تزحف إلى داخل مركبتي

I ask what's in it for me, blah blah blah.
أنا أسأل ما هو عليه بالنسبة لي، بلاه بلاه بلاه.

I ask this of parents before I begin any custody hearing.
أنا أسأل كلا الأُمَّين قبل أن تبدأ أي جلسة إستماع لحق الحضانة

I asked the first question, but somebody else asked the second.
أنا أسأل السؤال الأول .ولكن شخص آخر يسأل السؤال الثاني .والأمر لا يجدي

I'm just asking for a strand of hair. Let's not be overdramatic.
أنا أسأل فقط عن خصلة من الشعر دعنا لا نبالغ

I am asking if it is the wish of the Assembly to agree to Ukraine's proposal.
أنا أسأل إذا كانت الجمعية توافق على اقتراح أوكرانيا.

I question your belief in the power of your ideals.
أنا أسأل إيمانك في قوة المثل العليا الخاصة بك.

I'm askin'if you've been usin'the gear.
أنا أسأل ما إذا كنتم تستخدمون عدتي؟