"أنا أستقيل" - Traduction Arabe en Anglais

• I quit
• I'm quitting
• I resign
• I'm resigning
• I-I quit

I'm not doing this any more. I give up, I quit.
لن أفعل هذا بعد الآن أنا أستسلم ، أنا أستقيل

Every time Josh and I get in a big fight and I quit or he fires me, one of us always comes crawling back.
في كلّ مرة نحاول أن نكون معًا أنا أستقيل او هو يطلق عليّ واحد منا يأتي دائمًا زاحفًا

I quit, cows. Tell your husbands I tried.
أنا أستقيل أيّتها الأبقار، قولوا لأزواجكم أنّني حاولت

I'm quitting my job today because I recently had a conversation with someone who really loves their job, and I realize I don't love mine.
أنا أستقيل من وظيفتي اليوم لأنني خضت محادثةً مؤخراً مع شخصٍ يحب وظيفته بحق

You quit, I quit. We can all be, you know, artists.
أستقيلي أنت و أنا أستقيل يمكننا جميعا أن نكون، كما تعلمين، فنانين

Well, sorry for the short notice but I quit.
حسناً، آسفة على الملحوظة القصيرة... لكن أنا أستقيل.

You know, I'm sorry, Ashleigh, I quit. Dana.
أتعلمين, أنا آسف ياآشلي, أنا أستقيل دانا

And he's, like, "I'm your boss!" And I'm, like, "I quit."
"ومن ثم يقول "أنا رئيسك" ومن ثم قلت "أنا أستقيل

I quit. The magazine doesn't need me any more and I don't need it.
أنا أستقيل ، المجلة لا تحتاجني بعد الآن وفي المقابل انا لا أحتاجها

I quit. Besides, the time lock is set.
أنا أستقيل وإلى جانب ذلك، تم تعيين قفل الوقت

You should abandon the show and open a pharmaceutical house. I quit.
يجب أن تتركوا المسلسل وتقوموا بإفتتاح صيدلية، أنا أستقيل

So I quit.
لم أستوفيَ حق نفسي ، لذلك أنا أستقيل

I came in and I asked him if I could ask him some questions, and he suddenly yelled, "I quit"
دخلت وطلبت منه لو بوسعي طرح بعض الأسئلة وفجأة صرخ قائلاً: "أنا أستقيل" ودخل في حالة هياج

That's it. I can't do it. I quit.
هذا كل شئ ، لا يمكنني فعلها أنا أستقيل

I quit, my family is more important.
أنا أستقيل ، عائلتي هي أهم بكثر

- you're fired. - Actually, I quit.
أنت مطرودة في الحقيقة ، أنا أستقيل

Then, on his sixtieth birthday, he said, "that's it, I quit I can't do this anymore. "
ثم,في عيد ميلاده الستون قال,"طفح الكيل,أنا أستقيل" "لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن"

In fact, I'm quitting our liquor business.
في الواقع، أنا أستقيل من تجارة الخمور خاصتنا.

So, first you say, "I'm quitting, Stephen.
أنا أستقيل يا ستيفن , أنا خارج و سأقول حينها

I'm gonna get our officer back with or without your fucking help, and when I get her back, I resign.
سوف أعيد ضباطنا بمساعدتك أو بدون مساعدتك اللعينة عندما أعيدها، أنا أستقيل

Okay. That's it. I'm resigning from this family.
حسن ، هكذا الأمر ، أنا أستقيل من هذه العائلة

Okay, screw this. I-I quit.
تباً لهذا أنا أستقيل