"أنا أعرف من" - Traduction Arabe en Anglais

• I know who
• I know what
• I know from
• I know of

Look, I know who your BFF is, and unless you came here to pay for my dry-cleaning bill, beat it.
اسمعي، أنا أعرف من تكون صديقتكِ العزيزة وما لم تكوني هنا لتسديد فاتورة تنظيف معطفي، انصرفي من هنا

I had to call. I know who killed me, Daddy.
كان عليّ الاتصال أنا أعرف من قتلني يا أبي

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, we don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

It can blow up at any time. I know who did it.
يمكن أن تنفجر في أي وقت أنا أعرف من فعل ذلك

I know who you are, demon! Your name is Berith!
أنا أعرف من أنت ايها الشيطان اسمك هو بيريث

A never-ending battle against evil, but I know who I can count on.
معركة لا تنتهي ضد الشر، ولكن أنا أعرف من أنا يمكن الاعتماد عليه.

I know who's behind all the heroin in Seattle.
أنا أعرف من الذي يقف وراء هذه السيل من الهيروين في سياتل

- They call themselves... - I know who they are.
كانوا يطلقون على أنفسهم - أنا أعرف من هم.

I have a feeling I know who that is. I will catch that slimeball after catching Ma Dae Young.
لدي شعور أنا أعرف من هو، سوف أمسك بذلك التافه بعد أن أمسك بما دا يونغ

I know who sent that e-mail.
أنا أعرف من الذي أرسل هذا البريد الإلكتروني

I know... who leaves a Maltese on the street?
أنا أعرف من يترك مالطي في الشارع ؟

I know who you are, what you've done for us, but since you stole my device,
أنا أعرف من أنت، ما قمتم به بالنسبة لنا، ،ولكن منذ ذلك انت سرقة جهازي

My whole life I thought my father died in that fire, but now I know who he is and I know he's alive!
كنت أعتقد طوال حياتي أن والدي مات في ذلك الحريق و لكن الآن أنا أعرف من هو و أعرف أنه على قيد الحياة

I know who I'm gonna use to calculate tax and tip.
أنا أعرف من سأستخدم لحساب الضريبة والبقشيش

Well, no, of course I know who that is, father of heterostructure transistors, thank you very much.
حسناً، كلا، بالطبع أنا أعرف من هو، إنه أبو "المحولات متغايرة التكوينات"، شكراً جزيلاً لكِ.

I know who you are, what you're trying to do.
أنا أعرف من أنتم وماذا تحاولون القيام به

- Great, well, I know who did. Let's go. Everybody in.
رائع, أنا أعرف من فعل ذلك, سأخرجكم جميعاً

I know who you are, and there's a reason we haven't met.
أنا أعرف من أنت, وهناك سبب نحن لم يلتقيا.

Well, I know who you are. You're someone who needs a job.
حسنا، أنا أعرف من تكوني أنتِ شخص يحتاج لوظيفة

I know what you are. You know who I am.
أنا أعرف من تكونون، وأنتم تعرفون من أكون.

I know from historical records, the victim's body was found in the basement.
أنا أعرف من السجلات التاريخية، تم العثور على جثة الضحية في الطابق السفلي.

Yes, I know of Hammerhead's treachery, but are you bold enough to make the same trade, with me?
نعم، أنا أعرف من الغدر هامرهيد، ولكن هل أنت جريئة بما فيه الكفاية لجعل نفس التجارة، معي؟