"أنا أعلم أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I know I'm

I know I'm a tomboy, but I'm not wearing a tie to my wedding.
أنا أعلم أنا مسترجلة، ولكن أنا لا يرتدي ربطة عنق لزفافي.

I know I'm new to the group, but I'm a really good listener.
أنا أعلم أنا جديدة إلى المجموعة، ولكن أنا مستمع جيد حقا.

I know. I'm sorry.
أنا أعلم أنا آسفة هناك فقط الكثير من الامور تحدث

I know, I'm sorry, it's just I'm so tired.
أنا أعلم , أنا آسفة كل ما في الامر انا متعبة

I know I'm running on zero sleep, but don't tell me I missed another victim?
أنا أعلم أنا على التوالي على الصفر النوم، و ولكن لا تقل لي أنا غاب عن ضحية أخرى؟

Not my problem. Now, move. I know I'm, like, bleeding out.
ليس مشكلتي, والآن تحرك - أنا أعلم, أنا أنزفُ الآن

I know. I'm just saying, I understand he has problems, but he needs to be a man, for goodness' sake.
أنا أعلم, أنا أردت أن أقول أنا أفهم أن لدية مشاكل

Yeah, I know. I'm acutely aware of that.
أجل , أنا أعلم أنا في الواقع قلق من هذا الموضوع

Yeah, and I know I'm not dreaming,'cause if I were, everyone would be me.
نعم ، و أنا أعلم أنا لا أحلم ، لسبب إذا كان لي ، سيكون الجميع لي

I know I'm supposed to wait till Valentine's Day, but I just couldn't.
أنا أعلم أنا من المفترض أن الانتظار حتى عيد الحب، لكنني لا يمكن فقط.

I know I'm rushing into this, but what's the alternative?
أنا أعلم أنا التسرع في ذلك، ولكن ما هو البديل؟

I know I'm moving pretty fast, but stop me if you've heard this one before.
أنا أعلم أنا تتحرك بسرعة جدا، و ولكن يمنعني إذا كنت قد سمعت هذا من قبل.

I know I'm stilling missing that little bit to be perfect.
أنا أعلم أنا التسكين في عداد المفقودين أن قليلا ليكون مثاليا.

I know I'm not doing like a great job of selling this, but I'm desperate, okay?
أنا أعلم أنا لا أفعل مثل بعمل رائع من بيع هذا، ولكن أنا يائسة، حسنا؟

I know. I'm sure it must feel like that.
أنا أعلم أنا متأكدة من أنها تُشعرك بذلك

I know. I'm sorry. I was at the lab late last night, and...
أنا أعلم أنا آسفه كنت في المختبر لوقت متأخر من الليلة الماضية

Look,I know,I'm just saying, you don't need to get upset.
انظري ، أنا أعلم .. أنا أقول فقط أنه ليس هناك حاجة لتتضايقي

- I know, I'm just checking it twice, homey,'cause I plan on being naughty.
أنا أعلم , أنا فقط أتحقق منها لمرتين لأنني أخطط لكي أصبح شقياً

I know I'm bothering you but I need to ask you questions.
أنا أعلم أنا يزعجك ولكني في حاجة إلى طرح أسئلة.

I know I'm gonna be fine, I know that.
أنا أعلم أنا ستعمل يكون على ما يرام، وأنا أعلم ذلك.