"أنا أعلم أنه أمر" - Traduction Arabe en Anglais

• I know it's

I know it's frightening, but you are no longer alone.
أنا أعلم أنه أمر مخيف، ولكنك لم تعد وحدها.

I know it's dangerous, but you are my whole life.
أنا أعلم أنه أمر خطير، ولكن أنت حياتي كلها.

I know it's unorthodox, but it will show the world
أنا أعلم أنه أمر غير تقليدي ولكنه سيظهر للعالم

I know it's hard, but what I need you guys to do is hang tight.
تصريح الدخول ، أنا أعلم أنه أمر صعب لكن ما أريد منك أن تفعلوه . هو أن تتماسكوا

Look, I know it's strange, but that's what makes these so hard to diagnose.
انظروا، أنا أعلم أنه أمر غريب، ولكن هذا هو ما يجعل هذه من الصعب جدا لتشخيص.

I know it's frightening, but you're no longer alone.
أنا أعلم أنه أمر مخيف، ولكن أنت لم تعد وحدها.

I know it's painful, but I truly believe that talking about it will help.
أنا أعلم أنه أمر مؤلم لكن أعتقد حقاً ان التحدث عنه سيساعدكِ كثيراً

I know it's pretty tough in there, uh... but the business world ain't that much different.
أنا أعلم أنه أمر صعب جدا في هناك، ولكن في عالم الأعمال الامر لا يختلف كثيرا.

I know it's something ain't right about'em.
أنا أعلم أنه أمر غير صحيح حول 'م.

I know it's scary, but... the life you want?
أنا أعلم أنه أمر مخيف، ولكن ... الحياة التي تريد؟

I know it's funny.
أنا أعلم أنه أمر مضحك.

I know it's scary.
أنا أعلم أنه أمر مخيف.

I know it's bad.
أنا أعلم أنه أمر سيء.

Daddy, I know it's dangerous... but with Sinbad, I can face anything.
... أبي، أنا أعلم أنه أمر خطير ،"ولكن مع "سندباد أستطيع مواجهة أي شيء

I know it's tough for you ...
أنا أعلم أنه أمر صعب بالنسبة لك...

I know it's scary.
أنا أعلم أنه أمر مخيف

I know it's tough being the third child... (Yawning) but I want you to know that we don't take you for granted.
أنا أعلم أنه أمر صعب يجري الطفل الثالث... (التثاؤب) ولكن أريد منك أن تعرف أننا لا يأخذك أمرا مفروغا منه.

I know it's scary, mr.
أنا أعلم أنه أمر مخيف

- I know, it's awful!
- أنا أعلم أنه أمر فظيع!