"أنا أعلم ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I know what
• know what I

Jess, I know what I saw! You knew he was off limits!
جيس، أنا أعلم ماذا رأيت أنتِ تعلمين أنّك تخطّيتِ كل الحدود

I know what it's like to feel like a bad parent.
أنا أعلم ماذا يشبه هذا أن تشعر أنك أب سيء

I know what you and Jordan have been doing.
أنا أعلم ماذا كنت تفعلين أنتي و جوردان

I know what I'm doing, which is how I know that you do not.
أنا أعلم ماذا أفعل و هذا جعلني أدرك أن لا تعلمين ماذا تفعلين

You know, I came by to tell you I know what you did, Mario.
أتعلم ,لقد أتيت لأقول لك أنا أعلم ماذا فعلت , ماريو

- No, I know what she's saying, but I've always had to fend for myself.
لا، أنا أعلم ماذا تقول لكن لطالما اضطررت الدفاع عن نفسي

I know what it is to be capable and beautiful and ambitious and be on people like Sergey and Larry's checklist of things that look good to have on a shelf.
أنا أعلم ماذا يعني أن تكوني قادرة، جميلة وطموحة وتكوني على قائمة مثل سيرجي ولاري

- I know what she wants, but they don't make a loofa that scrapes out the inside of your head.
أنا أعلم ماذا تريد و لكن , أنهم لا يصنعون ليفه تنظف عقلك

Well, I know what I'm gonna do with the rest of mine.
حسناً , أنا أعلم ماذا سأفعل فى بقية يومى

I know what mounted knights can do to us.
أنا أعلم ماذا يمكن لفرسانه على الخيول أن يفعلوا لنا

Oh, my God. I know what you mean. That's so annoying, right?
يا إلهى , أنا أعلم ماذا تقصد , هذا مزعج للغاية , صحيح

No I know what you mean...
لا أنا أعلم ماذا تعني ,أعلم أنه غريب, لا بأس

I know what a man means when he says he needs a friend.
أنا أعلم ماذا يريد الرجل عندما يقول، أحتاج صديقة.

I know what you're really saying even when you don't say it.
أنا أعلم ماذا تقول حتى عندما لا تريد أن تقول ما تريد

Sara, there's nobody out there. - I know what I saw.
سارة لا يوجد أى شخص هُناك بالخارج أنا أعلم ماذا شاهدت

I know what's going on, but von Humboldt had no idea, so this must have been quite literally a major shock for him.
أنا أعلم ماذا يحدث لي،بينما كان هومبولت لا يفهم الأمر البتة لذلك كانت صدمة كبيرة له

I know what carrying that kind of burden around can do to you.
أنا أعلم ماذا يمكن ان يسبب تحمل هذا الكم من العبء لك

But I'm saying, I know what Oz means to you.
و لكنني أقصد، أنا أعلم ماذا يعني أوز بالنسبة لك

Look, I know what you're trying to say, okay?
انظري أنا أعلم ماذا تحاولين أن تقولي ، حسناً ؟

I know what it means. There's just one God
أنا أعلم ماذا يعني ذلك هناك إله واحد