"أنا أنا فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• I-I just

Yes, sir, I-I just did, told her she had two days, as we discussed.
نعم، يا سيدي، أنا أنا فقط فعلت، قالت لها انها يومين، كما ناقشنا.

Well, you know, I-I just had an idea about that.
حَسناً، تَعْرفُ، أنا أنا فقط كَانَ عِنْدي فكرة حول تلك.

Look, I-I just want to make sure I'm moving my wrist properly.
النظرة، أنا أنا فقط أُريدُ التَأْكيد أُحرّكُ رسغَي بشكل صحيح.

I-I just thought it was pretty scary news.
أنا أنا فقط فكر هي كانت أخبارا مخيفة جدا.

I-I just wanna say thank you for the great job you're doing.
أنا أنا فقط يَقُولُ wanna شكراً للشغلِ العظيمِ الذي أنت تَعْملُ.

You know, I-I just stopped by to leave off these opera tickets.
تَعْرفُ، أنا أنا فقط تَوقّفتُ للتَخلّي عن هذه تذاكرِ الأوبرا.

I-I just thought you should know.
أنا.. أنا فقط ظننت بأنه يجب عليّ إخبارك

I-I just went back for me pipe.
أوه؛ أنا... أنا فقط رجعت لأخذ البايب خاصتي

I-I just can't tell.
أنا أنا فقط لا أَستطيعُ الإخْبار.

No, I mean, I-I just felt a contraction.
لا، أعني، أنا أنا فقط أحسست إنكماشا.

And-and I didn't want to hurt her I-I just ... so I just cut it cold turkey.
ووأنا لَمْ أُردْ إيذائها أنا أنا فقط ... لذاأنافقط قَطعتُهديكروميباردَ.

it was more than that, because you had keys to his house, so I-I just assumed that...
كانأكثرمنذلك ..لأن كان عندك مفاتيح بيته، لذا ... أنا... أنا فقط إفترضت ذلك

I'm-I'm sorry, I-I just I can't believe this.
أنا -I صباحا آسف، أنا أنا فقط أنا لا أستطيع إعتقاد هذا.

I-I just want to make sure that she knows what a great guy Robert is, see?
أنا أنا فقط أُريدُ التَأْكيد بأنّها تَعْرفُ الذي a رجل عظيم روبرت، يَرى؟

I-I just need some air.
أنا .. أنا فقط بحاجة إلى بعض الهواء

I-I just need time to think.
أنا أنا فقط أحتاج الوقت للإعتقاد.

Sharona, I-I just wanted to say I'm...
شارونا، أنا أنا فقط أردت ان اقول أَنا...

I-I just... I'm reeling.I...
أنا أنا فقط أدور

I-I just think that...
أنا أنا فقط أعتقد ذلك...

I-I just...
.أنا. . أنا فقط .