Not me or Keith Richards, but we're gifted that way. | Open Subtitles | ليس أنا أو كيث ريتشارد لكنها موهبة لدينا بالفطرة |
I quite understand, miss, but it's me or the police. | Open Subtitles | أنا متفهم يا آنسة ولكن اما أنا أو الشرطة |
Knowing me or him, neither one'll ever, you know, get out again. | Open Subtitles | سواء أنا أو هو نعلم انه يمكن لنا الخروج مرة أخرى |
Geez! Which one of us is high, you or me? | Open Subtitles | من الذّي هو تحت تأخير المخدّرات، أنا أو أنت؟ |
And just because you or I might not be able to see it doesn't mean it isn't there. | Open Subtitles | ولمجرد انه أنا أو أنت قد لا نكون قادرين على رؤيته لا يعني أنه ليس موجود |
So is it just me or is this like really weird? | Open Subtitles | لِذا أنهُ فقط أنا أو أن هذا يبدو غريباً حقاً؟ |
Doesn't want me or anybody opening the breaches again. | Open Subtitles | لا يريدني أنا أو أي أحد أنّ نفتح الثغرات مجدّداً |
Oh, so it's either me or the other black person. | Open Subtitles | أوه , إذن , إما أنا أو الشخص الأسود الأخر |
She blames us. Next time, she comes after me or my nephew. | Open Subtitles | إنّها تلومنا، وتاليًا ستؤذيني أنا أو ابن أخي. |
It was either me or nanna. Uncle Kaskae wasn't gonna do it. | Open Subtitles | كنا سنفعلها إما أنا أو جدتي , أما العم كاسكيد لم يكن ليفعلها |
Is it me, or do those tires look too large for that body? | Open Subtitles | هل هذا أنا , أو هل تلك الأطارات تبدو كبيرة للغاية على الهيكل ؟ |
- Think of the possibilities... - Let me remind you, it's imperative that you carry on as if you never so, me or anything else from the future. | Open Subtitles | من الضروري أن تواصل حياتك كما لو أنك .لم تراني أنا أو أي شيء آخر من المستقبل |
Let me know when there's no one making threats to me or my entire family. | Open Subtitles | دعني أعرف عندما لا يكون هناك أحد ما يهددني أنا أو أسرتي بالكامل. |
I don't know who you were torturing more... me or him. | Open Subtitles | لا أستطيع القول من الذي تعذبه أنت أكثر. أنا أو هو. |
It's not to me. All right, look, decide right now. Him or me? | Open Subtitles | ليس بالنسبة لي، حسناً اسمع، قرر، إما أنا أو هو؟ |
I know you really like this girl, but when it comes to is office, it's her or me. | Open Subtitles | أعلم بأنك معجب بهذه الفتاة حقا ولكن حينما تصل الأمور إلى هذا المكتب فإما أنا أو هي |
Well, if you... or I... Were implicated in anything, | Open Subtitles | إذا كنا أنا أو أنت متورطان في أمر |
Just like one day you or I might break. | Open Subtitles | تماماً كما يمكن أن أنهار أنا أو أنت يوماً ما. |
I don't know, she already trusts the little bastard, so maybe, I or he or whatever can convince her to make the bounce. | Open Subtitles | لا أعلم ، إنها تثق بذلك السافل الصغير لذلك ربما أنا أو هو أو أيا كان نستطيع إقناعها أن تخرج |
I don't know who you think I am or who we are. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من كنت تعتقد أنا أو ما نحن عليه. |
Consequently, they had no idea who I was or how I got there. | Open Subtitles | وبالتالي، لا يعرفون من أنا أو كيف دخلت المكان |
But as I have maintained, repeatedly, neither I nor my company provided it to them. | Open Subtitles | لكن كما أكدت على الدوام .لا أنا أو شركتي زَوَّدَناها إليهم |
Well, why does she tell Tommy and not me and Frankie? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا تخبر تومي وليس أنا أو فرانكي ؟ |
My family was shattered on that day, and neither my husband nor I have been able to work consistently. | Open Subtitles | لقد تحطّمت عائلتي في ذلك اليوم و لم أكن أنا أو زوجتي قادرين على العمل باستمرار |
But this week, with those poor children, either myself or... | Open Subtitles | ولكن هذا الاسبوع مع وفاة هذا الطفل المسكين .. أنا أو |