"أنا أودّ أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I'd like to
• I would like to
• I'd like a
• I should like to

I'd like to say I'm very proud to be half Korean.
أنا أودّ أن أقول أنا فخورة جداً بكوني نصف كورية

This is Charles Lane, I'm calling from The New Republic magazine in Washington D.C., I'd like to speak to George Sims, if I could.
هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان

If you don't mind, I'd like to finish what I started.
إذا أنت لا تتدبّر، أنا أودّ أن أنهي ما بدأت.

I'd like to ask you about your controversial win over Kansas.
أنا أودّ أن أسألك حول فوزك المثير للجدل على كانساس.

I would like to file a complaint against Officer Wolfe.
أنا أودّ أن أحفظ a شكوى ضدّ الضابط Wolfe.

Well, I'd like to know what you would have done if they didn't give you the money.
حسنا، أنا أودّ أن أعرف ما أنت سيكون عندك معمول إذا هم لم يعطوك المال.

I'd like to take this chance to fight Headmaster Wang Biao
أنا أودّ أن أنتهز هذه الفرصة لمحاربة المدير وانج بياو

I'd like to see the autopsy reports on the victims.
أنا أودّ أن أرى يذكر تشريح الجثة على الضحايا.

I think there's one person in particular I'd like to talk to.
أعتقد هناك شخص واحد بشكل خاص أنا أودّ أن أتكلّم معه.

Holman, I'd like to introduce you to the Gundersons.
هولمان، أنا أودّ أن أقدّم أنت إلى جاندرسونس.

Uh, Deputy, you're the only person that's seen this twice, so I'd like to ride with you if you don't mind.
وه، نائب، أنت الشخص الوحيد الذي يرى هذا مرّتين، لذا أنا أودّ أن أركب معك إذا أنت لا تتدبّر.

I'd like to give this to you, Agent Doggett.
أنا أودّ أن أعطي هذا إليك، الوكيل دوجيت.

I'd like to get her ready as soon as we can.
أنا أودّ أن أحصل عليها الجاهز حالما نحن يمكن أن.

I'd like to take a couple of days... and get more information for you before characterizing him.
و أنا أودّ أن آخذ يومان لأحصل على المزيد من المعلومات لك قبل تحديد شخصيته

I'd like to record everything that happens in the exorcism sessions.
أنا أودّ أن أسجل كل ما يحدث في جلسات طرد الأرواح

That's why I'd like to have this read into record, Your Honor.
لهذا أنا أودّ أن آخذ هذا إقرأ إلى السجل، شرفك.

People love "Dancing with Stars". I'd like to compete myself.
الناس يحبّون الرقص مع النجوم أنا أودّ أن أتنافس بنفسي

I'd like to thank my urologist for coming.
أنا أودّ أن أشكر إخصّائي أمراضي البولية للمجيئ

Well, my friend, I would like to help you out, from the bottom of my heart.
حسنا، ياأصدقائي أنا أودّ أن أساعدكم من أعماق قلبي

I would like to report a shooting at blue mountain state.
أنا أودّ أن أبلغ عن طلق نار في . جبل الولاية الأزرق

I'd like a copy of this man's autopsy report.
أنا أودّ أن أنسخ تشريح جثة هذا تقرير الرجل.

I should like to give you... a... kiss.
أنا أودّ أن أعطيك قبلة