"أنا اتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm talking about
• am talking about
• 'm talking about your

I'm talking about that little bomb you dropped earlier.
أنا اتحدث عن القنبلة الصغيرة التي ألقيتيها بسهولة

Yeah, in the film. This is real life, I'm talking about.
نعم كان هذا في الفيلم أنا اتحدث عن الحياة الحقيقية

I'm talking about the psych hospital, Dad, and you know it.
أنا اتحدث عن المشفى النفسى يا أبي، وأنت تعرف ذلك

You're talking politics. I'm talking about Alec's life.
أنت تتحدثي عن السياسة أنا اتحدث عن حياة أليك

I'm talking about economic freedom, the end of want.
أنا اتحدث عن الحرية الاقتصادية قمة الاهداف

No, I'm talking about the emotional damage that I suffered when you tried to shoot me.
لا، أنا اتحدث عن الضرر العاطفي الذي عانيت منه عندما حاولت إطلاق النار علي

I'm talking about Ferguson tossing your cell, smartarse.
أنا أتجهز من اجل كرة السلة أنا اتحدث عن فيرغسون و تفتيشها لزنزانتك

No, I'm talking about the tiny beautiful things that make life worth living.
لا , أنا اتحدث عن الاشياء الصغيرة الجميلة التى تجعل الحياة تستحق أن نعيشها

I'm talking about your household, is it a household I would be familiar with?
أنا اتحدث عن عائلتكِ هل هي عائلة معروفة ؟

No, I'm talking about the whole baby thing, the wanting to have one, the I.V.F.?
لا, أنا اتحدث عن موضوع انجاب الطفل, وعن رغبتك بإنجابه, وحقن التخصيب؟

What I'm talking about is, the crowd is getting used to you winning now.
أنا اتحدث عن الجمهور لقد إعتادوا على فوزك الآن

- I'm talking about what is necessary to stop this warhead being used against us.
أنا اتحدث عن الضروري .لمنع هذا الصاروخ النووي من استخدامه ضدنا

I'm talking about police firing on unarmed people.
أنا اتحدث عن الشرطة التي تطلق النار على الناس العزل

I'm talking about the fact that I don't feel like
أنا اتحدث عن حقيقة أنني لا أشعر بكوني

I'm talking about the plan to poison Gerald Lydon.
أنا اتحدث عن خة تسميم جيرالد ليدون

I'm talking about 48 uninterrupted hours of this.
أنا اتحدث عن 48 ساعة غير منقطعة من هذا

I'm talking about a woman's right to shoes.
أنا اتحدث عن حق المرأة لإختيار الأحذية

I'm talking about the basketball courts, the Senate floor, outer space.
- أنا اتحدث عن ملاعب كرة السلة - مجلس الشيوخ, الفضاء الخارجي

I'm talking about her daughter, Miss Reynolds.
أنا اتحدث عن ابنة السيدة رينولند

I am talking about the Presidential informal consultations.
أنا اتحدث عن المشاورات الرئاسية غير الرسمية.