"أنا بالخارج" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm out
• I'm outside
• I'm right outside

Don't think the clock's not running while I'm out there.
لا تعتقدا بأن الوقت لا يمضي بينما أنا بالخارج.

I'm gonna change how this ends for me. That's why I'm out here alone.
سأغير مصيري في هذا المطاف، لهذا أنا بالخارج وحدي.

I'll try and find some more while I'm out there.
سأحاول العثور على المزيد بينما أنا بالخارج هناك

It's Mike. Listen, man, I'm outside. I got here early.
أنا مايك , إسمع يا رجل , أنا بالخارج الآن لقد أتيت مبكراً

I'm outside if you need me, okay?
أنا بالخارج إذا احتجت لي، اتفقنا؟

Hey, I'm outside. Open up the door.
مرحباً، أنا بالخارج افتح الباب

I don't know if there maybe is, like, something you guys could give me so I could at least have some sort of protection while I'm out there.
هل هناك شئ يمكن أن تعطوه لي كي أشعر بنوع من الحماية و أنا بالخارج

Never faced the world. That's why you're inside and I'm out
لم تواجه هذا العالم من قبل لهذا السبب أنا بالخارج و أنت بالداخل.

I'm out there trying to find the guy who did this.
سأكون أنا بالخارج هناك، محاولا إيجاد القاتل.

Okay, maybe they're not all winners, but at least I'm out there.
حسناً , ربما لا يكونوا كلهم لقٌطة لكن علي الأقل أنا بالخارج هناك

Do you want to know why I'm out here, middle of night, driving around by myself?
،أتريد أن تعلم لما أنا بالخارج ،بمنتصف الليل أقوم بادوران هنا؟

Listen, I'm out with a friend right now. But can I call you?
اسمعي أنا بالخارج مع صديق حالياً لكن، أيمكنني أن أكلمك لاحقاً؟

I'm not playing "Guitar Hero." It's Saturday night. I'm out.
لست أعزف على غيتاري المزيف إنها ليلة السبت و أنا بالخارج

I'm out here... just trying to be a good boy... and it's just like they don't want to let me... you know?
أنا بالخارج هنا أحاول ان أكون فتى مطيع الأمر هو انهم لا يسمحون لي بذلك

Yeah, I'm outside. No stop, really?
أجل، أنا بالخارج لا، توقّفيّ، حقًا ؟

I'm outside, I'd like you to let me in.
أنا بالخارج , أريدكَ أن تدعني أدخل

I'm outside in a car. What's going on?
أنا بالخارج في السيارة ماذا يجري؟

Alright, I'm outside.
{\fnArabic Typesetting}.حسنٌ ، أنا بالخارج

Move, move, move! Yes, I'm outside with number one.
نعم، أنا بالخارج مع المشتبه الأول.

Hi, Ma, I'm outside.
مرحبًا يا أمي، أنا بالخارج

- All right, Leedy, I'm right outside.
-حسن يا (ليدي) ، أنا بالخارج