"أنا بحاجة للحصول على" - Traduction Arabe en Anglais

• I need to get

Do I need to get a real lawyer to handle this?
هل أنا بحاجة للحصول على المحامي الحقيقي للتعامل مع هذا؟

I need to get back in there before she gets hurt.
أنا بحاجة للحصول على العودة إلى هناك قبل أن يتأذى.

I need to get ready for our dinner date.
أنا بحاجة للحصول على استعداد لموعد عشاء لدينا.

I need to get in there to retrieve a few things.
أنا بحاجة للحصول على هناك لاسترداد عدد قليل من الأشياء.

Do I need to get the security cameras fixed?
هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة؟

I mean, if I am staying out with you gals, I need to get more supplies.
أعني، إذا كنت البقاء معكم غالس، أنا بحاجة للحصول على مزيد من الإمدادات.

Okay, I need to get to my cell phone so I can text Alissa about tonight.
حسنا، أنا بحاجة للحصول على هاتفي الخلوي حتى أستطيع أن نص العيسى عن هذه الليلة.

And I let him down, big-time, so I need to get that card back.
و اسمحوا لي يديه وقدميه، كبير في الوقت ، لذلك أنا بحاجة للحصول على أن يعود البطاقة.

I need to get back on my skates.
أنا بحاجة للحصول على التزلج على الجليد مرة أخرى على بلدي.

I need to get my son off this island, along with the rest of my team.
أنا بحاجة للحصول على ابني من هذه الجزيرة، جنبا إلى جنب مع بقية زملائي في الفريق.

I need to get at least 3 hours' sleep,
أنا بحاجة للحصول على النوم 3 ساعات على الأقل،

I need to get this information to the Secretary right away.
أنا بحاجة للحصول على هذه المعلومات إلى الأمين الفور.

I need to get a message to somebody on the inside.
أنا بحاجة للحصول على الرسالة لشخص في الداخل.

I need to get the original file unredacted.
أنا بحاجة للحصول على الملف الاصلي بدون تعديل

I need to get a sense of who values my talents.
أنا بحاجة للحصول على الشعور الذي يقدر مواهبي.

I need to get in touch with an old client of ours.
أنا بحاجة للحصول على اتصال مع عميل قديم لنا.

- I need to get your laundry.
أنا بحاجة للحصول على غسيل الملابس الخاصة بك.

I have an appointment in an hour, so I need to get going.
لدي موعد في ساعة واحدة، لذلك أنا بحاجة للحصول على الذهاب.

Now I need to get a manager, and once I make some money, a business manager.
الآن أنا بحاجة للحصول على مدير أعمال و بمجرد أن أكسب بعض المال , سيكون هناك مدير أعمال تجارية

I need to get that out before it turns septic.
أنا بحاجة للحصول على أنه من قبل أن يتحول التفسخ.