I'm so sorry. He thinks that all Palestinians are terrorists. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف إنه يعتقد أن كل الفلسطينيين إرهابيين |
I'm so sorry. He's not usually like this, but he didn't get a nap today. | Open Subtitles | أنا بغاية الآسف، عادة لا يتصرف على هذ النحو لكنه لم يُقيِل اليوم |
Mother, I'm so sorry. Are you okay? | Open Subtitles | أمّي، أنا بغاية الأسف تجاهكِ هل أنتِ على ما يُرام ؟ |
I'm very happy with what's happening in this room right now. | Open Subtitles | أنا بغاية السعادة فيما يجري في هذه الغرفة الآن |
Mrs. Odegard. She's dead. I'm really sorry. | Open Subtitles | سيدة اوديجارد ماتت أنا بغاية الأسف |
- I know. I am so sorry, but I promise you, we will get her back. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف ولكنّى أعدك أننى سأستعيدها |
I'm so sorry, Mother. It won't ever happen again. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف، يا أمي لن يتكرر هذا الأمر مجدداً |
I'm so sorry that you had to come into my home and pretend to love me. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف لأنك اضطررت لدخول منزلي وتظاهرت بأنك تحبني |
I'm so sorry that you ripped my family apart. I'm very sorry that that was hard for you. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف لأنك دمرت عائلتي أنا آسفه للغاية لأنه كان صعباً عليك |
I'm so happy right now. I don't know how this moment could get better. | Open Subtitles | أنا بغاية السعاده الآن ولا أدري كيف لهذه اللحظه أت تزداد بهجه |
Oh, oh my God, I'm so sorry. That is so tough. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا بغاية الأسف هذا كثير للغاية |
I heard you were like this. I'm so glad it's true. | Open Subtitles | لقد سمعتك تتحدثين هكذاً أنا بغاية السعادة لأنه حقيقي |
No, that's all good. I'm so sorry. | Open Subtitles | لا، لا بأس بهذا، أنا بغاية الأسف. |
I'm so sorry. I'm already late. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف ، فأنا بالفعل مُتأخّرة... |
I'm so sorry, Lex. I shouldn't have lied to everyone. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف (ليكس) ماكان علي الكذب على الجميع |
I'm so glad we had that talk. | Open Subtitles | أنا بغاية السعادة لأننا تحدثنا معاً |
Better late than never. I'm very happy | Open Subtitles | التأخير أفضل مِن لا شي أنا بغاية السعادة |
Sir, I just made a mistake is all. I'm very sorry. | Open Subtitles | سيدي، لقد ارتكبت غلطة وحسب أنا بغاية الأسف |
I'm really sorry. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف. |
I'm really sorry. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف |
I am so glad that I can finally talk to someone. | Open Subtitles | أنا بغاية الروعة أن بإستطاعتي التكلم مع شخص ما |