"أنا تبدو" - Traduction Arabe en Anglais

• I look

Come on, I look good as hell in this jacket.
هيا، أنا تبدو جيدة كما الجحيم في هذا سترة.

But if he doesn't come, I look like a loser.
ولكن اذا كان لا يأتي، أنا تبدو وكأنها الخاسر.

I look like a grandmother, but do I have any grandchildren?
أنا تبدو وكأنها جدته، ولكن لا بد لي أي الأحفاد؟

No, say I'm in the shower, but I look good for my age.
لا، أقول أنا في الحمام، ولكن أنا تبدو جيدة لعمري.

I look like a princess, but I smell like a peasant.
أنا تبدو وكأنها أميرة، ولكن أشم رائحة مثل الفلاحين.

No, no, no, I know I look normal but i like to get down.
لا، لا، لا، أنا أعرف أنا تبدو طبيعية ولكن أنا أحب أن ننكب.

I may be old and inappropriately dressed, but at least I look fucking amazing.
أنا قد تكون قديمة ويرتدون ملابس غير لائق، ولكن على الأقل أنا تبدو مذهلة سخيف.

I look like I just called Mike Tyson a sissy.
أنا تبدو وكأنها مجرد دعا مايك تايسون سيسي.

God, I look good with a gun.
الله، أنا تبدو جيدة مع بندقية.

I look like a whore, don't I?
أنا تبدو وكأنها عاهرة، لا أنا؟ ما هو؟

Actually, no, I look pretty good.
في الواقع، لا، أنا تبدو جيدة جدا.

I look pretty hot, right?
أنا تبدو ساخنة جدا، أليس كذلك؟

I look like I have a fucking laptop?
أنا تبدو وكأنها لدي كمبيوتر محمول سخيف؟

- Oh, no, please, I look awful.
- أوه، لا، من فضلك، أنا تبدو فظيعة.

I look like a cheat?
أنا تبدو وكأنها الغش؟

I look great in Chanel.
أنا تبدو كبيرة في شانيل.

I look ridiculous.
أنا تبدو سخيفة.

I look like a star.
أنا تبدو وكأنها نجوم.

I look adorable in that photo.
أنا تبدو فاتنة في تلك الصورة.