"أنا جائعة" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm hungry
• I'm starving
• I am hungry
• I'm so hungry
• I'm starved
• I am starving
• I am famished

I'm hungry. Don't you have any more breath mints?
أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟

Oh, my darling. I'm hungry. I'm so hungry, mummy.
اوه, حبيبتي أنا جائعة, جائعة جداً , ماما

I'm freezing, I'm hungry, I just want to go home.
أنا أتجمد , أنا جائعة, أريد فقط العودة الى البيت.

I'm sorry, mom. I can't stop. I'm starving.
آسفة يا أمي, لا يمكنني أن أتوقف أنا جائعة

I am athirst for thy beauty, I am hungry for thy body, neither wine nor fruits can appease my desire.
أنا ظمآنه لمثل جمالك, أنا جائعة لمثل جسدك, لا النبيذ ولا الفواكه يستطيعا إطفاء شهوتي.

That's what you said last night. And I'm hungry.
ذلكَ ما قلته ليلة أمس و أنا جائعة

You people are so boring. I'm hungry. Food?
انتم ياشباب مملون جداً أنا جائعة ، تريد طعام ؟

I'm hungry, I'm cold and I think I'm starting to smell.
أنا جائعة وباردة ويبدو أنه بدأ يخرج مني رائحة

Yeah, you don't feed me around here. I'm hungry!
أجل, أنتم لا تقومون بإطعامي هنا أنا جائعة!

- Do not asked any pizza! I did. I'm hungry.
لم أقم بطلب البيتزا أنا من قام بذلك , أنا جائعة

"Hell, yeah, I'm hungry. How about some pork chops?"
نعم أنا جائعة ماذا عن بعض شرائح لحم الخنزير؟

I'm hungry... Remember that pot of dolma we finished the other day?
أنا جائعة أتذكر تلك الحلَّة التى أنهيناها اليوم الماضى

Yes, I'm at a drive-through. Hell, I'm hungry. I'm trying to get some breakfast.
نعم , أنا أقود السيارة , اللعنة أنا جائعة .. سآخذ الإفطار

You can't have a relationship where one person says, "l love you" and the other one says, "I'm hungry.
لا يمكن نجاح علاقة حيث يقول أحد طرفيها "أحبك"، فيرد الطرف الآخر "أنا جائعة دعنا نأكل شيئاً."

I'm hungry too, but you don't see me biting anyone's head off!
أنا جائعة أيضاً ولكن لا تروني أضرب رأس أحد

It's ridiculous. I'm hungry now.
يا له من شيء غبي , أنا جائعة الآن

Hey. I'm starving. You want to order thai?
مرحباً، أنا جائعة أتريد طلب الطعام التايلاندي؟

I was hoping we could skip the lecture and go straight to the "welcome back" dinner. I'm starving.
اسمع، كنت أتمنى أن نتخطى المحاضرة، ونمر مباشرة إلى عشاء الترحيب بالعودة، أنا جائعة

I'm only gonna be here a few weeks. I'm starving. You got any gin?
أنا فقط سأبقى هنا لعدة أسابيع , أنا جائعة , هل لديكي أي شيء مشروب؟

Mama hasn't have action like this for weeks, I'am hungry, let's go.
الماما لم تحظى بمثل هذه الإثارة لأسابيع و أنا جائعة , لنذهب

God, I'm so hungry. I haven't eaten in two days.
رباه، أنا جائعة جداً، لم أتناول الطعام منذ يومين.

Can we please go? I'm starved.
هل يمكننا أن نذهب من فضلكم أنا جائعة

Oh, my God, I am starving.
ياللهول, أنا جائعة للغاية

Well, I am famished.
حسنا، أنا جائعة