"أنا جالسة" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm sitting
• am I sitting
• I'm just sitting

And instead, I'm sitting in a fast-food parking lot at 3:00 in the morning with an immortal racist.
وبدلاً من ذلك، ها أنا جالسة في ساحة توقف مطعم أغذيةسريعة في الثالثة صباحاً مع سيدة عنصرية خالدة.

I'm sitting here, feeling sorry for a man who killed an innocent kid.
و أنا جالسة هنا أشعر بالأسى للرجل الذي قام بقتل فتى برئ

I'm sitting looking at the sunrise, the city, and I'm wondering, how can something still look so beautiful after we saw what we saw?
أنا جالسة أنظر إلى شروق الشمس، المدينة و أتساءل، كيف يمكن لشيء أن يبقى بهذا الجمال بعد أن رأينا ما رأيناه؟

Well, I'm sitting inside a talking car that's driving itself to the hospital with a wounded police officer, and my mother's been kidnapped.
حسنا ، أنا جالسة داخل سيارة تتحدث و تقود نفسها الى المستشفى مع ضابط شرطة مصاب

If Toby killed Alison and wanted to do the same to me, then why am I sitting in my bed and not in a body bag?
(اذا كان (توبي) هو من قتل (اليسون وأراد ان يقتلني أنا أيضا اذا لماذا أنا جالسة في سريري ولست في كيس جثث؟

It's just I'm sitting there and all I can think about is I wanna finish my drywall.
إنه فقط أنا جالسة هناك وكل ما يمكنني التفكير فيه هو أنني أردت إنهاء تلبيس الحائط

I've been thinking the same thing. This is ridiculous. My baby's asleep and I'm sitting here reading celebrity magazines?
هذا سخيف طفلي نائم و أنا جالسة هنا أقرأ مجلات المشاهير

I'm sitting here, having breakfast and you're telling me things I don't understand.
أنا جالسة هنا وأتناول فطوري وأنت تخبرني أمور غريبة لا أفهمها

Listen, I'm sitting here looking at carriages, and I was wondering, do you think we should have one of those where they sit one after the other, or should we go for the wide type of carriage?
اسمع، أنا جالسة هنا أبحث عن عربة حمالة وكنت أتساءل، هل تعتقد أنه ينبغي أن نشتري ذلك النوع حيث يجلسون واحد تلو الآخر

That's right, all you guys just fucking whoop it up while I'm sitting in here!
ذلك صحيح , جميعا احتفلوا بينما أنا جالسة هنا أتألم

My auntie is on vacation, so I'm sitting in for her.
خالتي في أجازة ، لذا أنا جالسة بدلاً منها

[scoffs] I'm sitting here'cause we're all friends.
أنا جالسة هنا لأننا كلنا صديقات.

Oh, I'm sitting on your desk, aren't I?
أوه، أنا جالسة على مكتبك ، اليس كذلك؟

♪ I'm sitting in a railway station ♪
* أنا جالسة في محطة قطار السكك الحديدية *

Wait, you're gonna spend like $100 to have someone do your taxes when I'm sitting right here.
$لحظة، هل ستنفقين قرابة الـ100 لكي يقوم أحدهم بتسديد ضرائبك بينما أنا جالسة هنا.

Well, I'm sitting in my crush.
حسناً، أنا جالسة في المعجب به.

I'm sitting here in a paper dress, for God's sakes.
أنا جالسة هنا بفستان من ورق بحق الله

I'm sitting in the chair, writhing in agony.
أنا جالسة على الكرسي، أكتب بألم

I'm sitting here thinking about it and...
أنا جالسة هنا أفكر بالموضوع أنا بخير

I'm just sitting here, staring at my menu silently.
أنا جالسة فقط و أحدق في القائمة بصمت