And I always pictured myself getting double-teamed by two the rocks. | Open Subtitles | و أنا دائمًا ما تخيلتُ نفسي أتزوّج في نجم جذّاب |
I always thought the best thing about it was you got to look at the West Side. | Open Subtitles | أنا دائمًا أظن بأن أجمل شيءٍ فيها هو أنه من هناك بإمكانك النظر للجهة الغربية. |
I always wait until close to midnight to e-mail my girlfriend, because with the time difference. | Open Subtitles | أنا دائمًا أنتظر قبيل منتصف الليل كي أراسل صديقتي بسبب اختلاف التوقيت |
I'm always asking you to take on these kinds of missions. | Open Subtitles | أنا دائمًا أطلب منكِ أن تتولي هذا النوع من المُهمات. |
I simply imagine that my skeleton is me, and my body is my house, and that way, I'm always home. | Open Subtitles | أتخيل وببساطة أن هيكلي العظمي هو أنا وجسدي هو المنزل وبهذه الطريقة, أنا دائمًا بالمنزل |
I'm always someone else and you never are. | Open Subtitles | أنا دائمًا شخص آخر وأنت دائمًا لست كذالك |
Now, wait a minute. I always try to look for some good news there. | Open Subtitles | والآن انتظر لحظة، أنا دائمًا أحاول البحث عن أخبار جيدة هناك |
Why am I always attracted to women who don't have the sense to know who they should or shouldn't be with? | Open Subtitles | ولمَ أنا دائمًا مهتمٌّ بالنساء؟ ولم لايعرفون من هم الذين ينبغي أن يكونوا معهم ومن هم الذين لاينبغي عليهم البقاء معهم؟ |
I always knew you'd be the one, Melvin. | Open Subtitles | أنا دائمًا علمت أنك ستكون المناسب لهاذا. |
I always do the job I'm hired for. | Open Subtitles | أنا دائمًا كُنْتُ أقوم بالعمل الذى تم توظيفي من أجله. |
Yes, I want pudding, I always want pudding, but no, seriously, they're ready. | Open Subtitles | نعم، أنا أريد بودينغ، أنا دائمًا أريد بودينغ. لكن، بالتأكيد هم مستعدون. |
I just got up. I always get up at 3:00. | Open Subtitles | للتو استيقظت أنا دائمًا استيقظ في الثالثة |
Why am I always the one getting shorted? | Open Subtitles | لماذا أنا دائمًا أحصل على أقل شيء ؟ |
I always drive one up the gap and bring him home. | Open Subtitles | أنا دائمًا أقودُ بأحدهم من محلِ "ذا جاب" و أعودُ بهِ للمنزل. |
Well, I'm always interested in working with intelligent and trustworthy young men. | Open Subtitles | حسنًا، أنا دائمًا مهتم بالعمل مع الأذكياء والشبان الجديرين بالثقة. |
I'm always looking out for what's best for you. | Open Subtitles | أنا دائمًا أبحث عن الأفضل لكِ. |
You understand, I'm always so busy. The theater is a tyrant. | Open Subtitles | كما تعلم أنا دائمًا مشغول فالمسرح مستبد |
I'm always touching her and flirting with her. | Open Subtitles | أنا دائمًا أقوم بلمسها ومغازلتها. |
I'm always pretty. | Open Subtitles | ماذا تقصد؟ أنا دائمًا فائقة الجمال. |
That's not true. I'm always trying to help you. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحًا أنا دائمًا أحاول مساعدتك |
Oh. Well, as a veterinarian, I am always in favor of raising awareness for endangered jungle cats. | Open Subtitles | كطبيبة بيطرية, أنا دائمًا أقف في صف رفع الوعي لقطط الغابات المهددة بالإنقراض |
Well, I've always found the best way to come at a haystack is with a pitchfork. | Open Subtitles | حسنًا أنا دائمًا أجد أفضل طريقة للبحث في كومة من القش هي بالمذراة المذراة: الشوكة الكبيرة اللي بيشتغلوا بيها في القش |