"أنا سأقتلك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll kill you
• I'm gonna kill you
• I'm going to kill you
• I'm gonna have to kill you
• I kill you

Next time I'll kill you. That's my word.
في المرة القادمة أنا سأقتلك تلك كلمتي

Tell me where she is right now, you son of a bitch... or I swear I'll kill you where you sit.
أخبرني حيث أنّ هي الآن، أنت إبن الكلبة... أو أنا أقسم أنا سأقتلك حيث تجلس.

Damn it Nick if you faint, I'll kill you ! Blood.
إلعنه نيك إذا تغيب عن الوعي، أنا سأقتلك

I swear to God, Bannister, I'm gonna kill you.
أحلف بالله ، يا بانيستر، أنا سأقتلك

You killed my family, pig. I'm gonna kill you.
قتلت عائلتي ، الخنزير أنا سأقتلك

[whisper] I'm going to kill you last so you can watch your brother die.
أنا سأقتلك في الأخير حتى ترى أخوك وهو يموت

That's why I'm gonna have to kill you.
و لهذا أنا سأقتلك

You lie to me again, I'll kill you.
، اذا كذبت علي مرة أخرى أنا سأقتلك

On this road I'll kill you and bring an end to this story.
على هذا الطريق.. أنا سأقتلك! و آتِ بالنهاية..

- What did I tell you? Ifyou speak again, I'll kill you.
إذا تكلمت ثانية، أنا سأقتلك

I will kill you. For the bad name you are giving to my restaurant, I'll kill you.
أنا سأقتلك للاسم السيئ

You kill me, or I'll kill you!
أقتلينى أو أنا سأقتلك

I'll kill you if you touch my baby!
أنا سأقتلك إذا تمسّ طفلي الرضيع!

I'll kill you now.
أنا سأقتلك الآن

I'm gonna kill you like a man.
أنا سأقتلك مثل رجل

- "I'm gonna kill you!" - "Not if I kill you first!"
- أنا سأقتلك - ليس إن قتلتك أولًا

You killed my brother, and now I'm gonna kill you.
قتلت شقيقي, والآن أنا سأقتلك.

I'm gonna kill you, motherfucker!
أنا سأقتلك يا إبن العاهرة

I'm going to kill you, Daphne!
أنا سأقتلك دافن

I'm going to kill you with my bare hands.
أنا سأقتلك بأيديى العاريتين

Charlotte, I'm going to kill you!
(تشارلوت) , أنا سأقتلك!

Now I'm gonna have to kill you.
الآن أنا سأقتلك .

You kill Nur Taraki's brother, now I kill you.
أنت قتلت أخ نور تاراكي ، الآن أنا سأقتلك