"أنا سأكون هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll be there
• I'll be right there
• I will be there
• I'm gonna be there
• I'll be over there

I'll be there shortly, and I'll explain when I arrive.
أنا سأكون هناك بعد قليل، وأنا سأوضّح متى أصل.

Oh, no. I'll be there, but you won't.
. لا ، أنا سأكون هناك ، لكنك لن تذهب . لقد تم تنحيتك عن الأمر

Hey, Lol, it's me. I'll be there in 10 minutes.
مرحباً لول إنه أنا سأكون هناك في خلال 10 دقائق ..

Great.I'll,I'll be right there.Thanks,bye.
رائع,أنا , أنا سأكون هناك, شكراً مع السلامة

Yeah, I'll be right there.
لوبو نعم أليسون نعم، أنا سأكون هناك

And I will be there to pick them up.
والناس سيبدون في خوفٍ وفزع و أنا سأكون هناك لإنقاذهم

Tell Mr. Moore I'll be there momentarily.
يخبر السّيد مور أنا سأكون هناك بشكل خاطف.

Tia, tell Raj I'll be there in a moment
تيا، أخبر راج أنا سأكون هناك في لحظة

If it turns out that you do need me, I'll be there for you.
،إذا اتضح انك تريدني أنا سأكون هناك لأجلكَ

Okay, I'll be there in, in about twenty minutes.
حسناً ، أنا سأكون هناك ، في حوالي عشرين دقيقة.

I'll be there as soon as I can, okay?
أنا سأكون هناك حالما أنا أستطيع، موافقة؟

Okay. I'll be there in half an hour.
حسنا أنا سأكون هناك في نصف ساعة

Yeah, I'll be there in a minute.
‫نعم، أنا سأكون هناك في الدقيقة.

Just keep looking. I'll be there.
فقط إستمر بالنظر أنا سأكون هناك

Okay, well, if she changes her mind, I'll be there.
حسناً , إذا غيرت رأيها أنا سأكون هناك

I'll be there straight away. See you there
أنا سأكون هناك مباشرة أراكِ هناك

I'll, uh, I'll be right there.
أنا سأكون هناك في الحال

I'll be right there.
أنا سأكون هناك.

And I will be there.
و أنا سأكون هناك.

Well, I'm gonna be there, and it's been awhile..
حسنا ، أنا سأكون هناك ..لقد كان لفترة قصيرة

I'll be over there with Daddy.
أنا سأكون هناك مع الأبّ.