"أنا سعيدةٌ" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm glad
• I'm happy
• I'm so glad
• I'm so happy
• 'm glad I
• 'm happy to
• I'm really happy

And frankly, I'm glad I could be there for her. Hey. Hey.
وبصراحة، أنا سعيدةٌ أني وقفتُ بجانبها. أنا هنا لآخذ بضعة أشياءٍ

I'm glad I didn't think of that because these shoes look fantastic on me.
أنا سعيدةٌ لأنني لم أفكّر بذلكَ لأنَّ هذا الحذاءَ يبدو رائعًا عليَّ.

Anyway, I'm glad I could get it back to you, and I gotta run.
على كلٍ, أنا سعيدةٌ لأعادتهِ لكَـ ويجبُ عليَّ الذهاب

I'm happy you came I don't regret sleeping together.
أنا سعيدةٌ أنكِ قد أتيتِ وغير نادمة أننا نمنا معاً.

Well, I'm happy for your sake, but for ours...
أنا سعيدةٌ لأجلك لكن من قِبلنا

I'm so glad you're here. We have so much to tell you!
أنا سعيدةٌ بأنّكِ هنا .ولدينا الكثير لنقوله لكِ

I'm so happy to be with you and I love you so much.
أنا سعيدةٌ جداً لأكونَ معك, و أنا أحبك كثيراً.

Okay, well, I'm glad things are working out for you.
حسناً، أنا سعيدةٌ أنّ الأمور تسير بنحو حسنٍ بالنسبة لك.

I'm glad you finally found some peace.
أنا سعيدةٌ لأنّكَ وجدتَ أخيراً بعض الطمأنينة

I'm glad I went, though.
على الرغم من هذا ، أنا سعيدةٌ أنني ذهبت

Anywho, I'm just-- I'm glad that you're here now.
على أي حال, أنا سعيدةٌ لكونكَ هنا

Still, I'm glad I told him.
مع ذلك.. أنا سعيدةٌ لإخباري إياه

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.
أنا سعيدةٌ بأن كل شئ سويّ "مع "إيثيل لكني واثقة أن بإمكانكِ العثور على طباخةٍ أخرى بدون صعوبةٍ كبيرة جداً

I'm glad you picked me up, Mom.
أنا سعيدةٌ بأنكِ أخذتني, يا أمي

I'm happy being alone.
. أنا سعيدةٌ عندما أصبحُ وحيده

I'm happy you cheated on me. Thank you.
أنا سعيدةٌ لخيانتكَ عليّ شكراً لك

I'm happy to hear you say that.
أنا سعيدةٌ لسماعك تقولي هذا.

I'm so glad I have you.
أنا سعيدةٌ جداً أنَكم متواجدون من أجلي

Oh, my God! I'm so happy for you!
يا إلهي, أنا سعيدةٌ من أجلكِ للغاية

I'm really happy because a divided family would be too sad!
أنا سعيدةٌ فعلاً، فلو كانت عائلتنا متفرّقة فسيكون ذلك الأمر محزناً للغاية!