"أنا سعيدة أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm just glad
• I'm glad that
• I'm glad your
• I'm happy
• I'm so glad
• I'm glad we

Oh, it's our pleasure. I'm just glad that storm has passed.
على الرحب والسعة أنا سعيدة أن تلك العاصفة قد مرت

I'm just glad there's something that will get him out of the house besides that boat.
أنا سعيدة أن هناك ما يجعله يخرج من المنزل غير القارب.

And to be honest, I'm glad that somebody killed him.
و لأكون صادقة أنا سعيدة أن شخصاً ما قتله

Well, at least I'm glad that the two of you are back in business again, anyway.
حسناً، على الأقل أنا سعيدة أن كلاكما عاد للعمل مجدداً، على أية حال

Oh, I'm glad your relationship with my father is back on track.
اوه، أنا سعيدة أن علاقتك مع والدي قد عادت لطريق الصحيح

And I'm happy my date blows your date out of the water.
و أنا سعيدة أن رفيقي خطف رفيقتك كما خططت

I'm so glad mom didn't let me put you in the microwave.
أنا سعيدة أن أمي لم تجعلني أضعك في المايكروويف

I'm glad we have a reason to tolerate your foul-smelling beverages.
أنا سعيدة أن لدينا سبب للتسامح مع مشروباتك كريهة الرائحة

Well, I'm just glad everything's back to normal.
حسناً .. أنا سعيدة أن كل شيء عاد إلى طبيعته

I'm just glad that it went so well.
أنا سعيدة أن الأمور سارت بخير.

- I'm just glad it's over with.
أنا سعيدة أن الأمر أنتهى

I'm glad that boy's head turned up like it did.
أنا سعيدة أن رأس الفتى ظهر بتلك الطريقة

God, I'm glad that's over.
يا إلهي , أنا سعيدة أن هذا إنتهى.

Well, I'm glad that you're sure everything's fine,
حسناً، أنا سعيدة أن

I mean, I'm glad your hair's not like that. I'm just saying it looks cute on her.
، أعني، أنا سعيدة أن شعرك ليس كذلك أنا فقط أقول أنه يبدو لطيفاً عليها

I'm glad your grandma hexed the house when she should have installed a phone.
أنا سعيدة أن جدتك سحرت المنزل ولم يكن بأمكانها أن تضع به هاتف

Hi, La'gaan. I'm glad your leg's all healed.
مرحباً, "لاجان" أنا سعيدة أن ساقك تعافت بالكامل.

Well, I'm happy Ryan did well.
حسناً أنا سعيدة أن راين فعل جيداً

I'm happy to report you have a healthy baby boy.
أنا سعيدة أن تقارير طفلك صحية جداً

I'm so glad the trial is over because now we can get to all those things we've been putting off.
أنا سعيدة أن المحاكمة إنتهت الآن سوف نعود لكل شيء متوقف

I'm so glad everything is out in the open.
أنا سعيدة أن علاقتنا مكشوفة للجميع الآن

I'm glad we could put the past behind us now.
أنا سعيدة أن بوسعنا ترك الماضي خلفنا الآن

I'm glad we didn't let that get in the way of our friendship.
أنا سعيدة أن ذلك لم يؤثر على صداقتنا