"أنا سَأَذْهبُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll go
• I will go
• - I'll
• -I'll go

I'll go heat up some soup in the kitchen.
أنا سَأَذْهبُ حرارةَ فوق بَعْض الشوربةِ في المطبخِ.

I'll go to that new place up the street.
أنا سَأَذْهبُ إلى ذلك المكانِ الجديدِ فوق الشارعِ.

I'll go get some samples of our chocolate cake.
أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ على بَعْض عيناتِ كعكتِنا الشوكولاتيةِ.

I'll go sniff around, see what I can find out.
أنا سَأَذْهبُ شمّةَ حول، شاهدْ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ.

I will go to Carson City, get some blasting powder. Juan.
أنا سَأَذْهبُ إلى مدينةِ كارسن، إحصلْ على بعض مسحوق التفجير.

I'll go tell Andy the good news.
أنا سَأَذْهبُ أُخبرُ أندي الأخبار الجيدة.

Don't go, I'll go so I can find my mom
لا تَذْهبْ، أنا سَأَذْهبُ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ والدتي

Well'right now I'm coming across pretty hard-lined, so I'll go soft to outflank Mr. Chung.
حَسناً، الآن أنا في مفترق طرق صعبِ ومخطّطِ جميلِ، لذا أنا سَأَذْهبُ بلطف لتَطْويق السّيدِ تشانج

I'll go with Joe and let Claude know that his wife's here.
أنا سَأَذْهبُ مَع جو وأعلمَ كلود بأنّ زوجته هنا.

I'll go see her as soon as I got out of here.
أنا سَأَذْهبُ لأَراها حالما خَرجتُ من هنا

I'll go to the van and upload your report to the archives.
أنا سَأَذْهبُ إلى فان وسأرفع تقريركَ إلى الأرشيفاتِ.

I'll go with you so I can properly greet--
أنا سَأَذْهبُ مَعك لكي يُمْكِنُني أَنْ أُحيّيك

I'll go get some towels
أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ على بَعْض المناشفِ

I'll tell you what, honey, I'll go first on my own.
أنا سَأُخبرُك الذي، عسل، أنا سَأَذْهبُ أولاً لوحدي.

I'll go to Prussia to do weapon research.
أنا سَأَذْهبُ إلى بروسيا لأعمل بحثُ عن الأسلحة

I'll go have that phone call now.
أنا سَأَذْهبُ عِنْدي تلك المكالمة الهاتفيةِ الآن.

I'll go see how the electrician's doing.
أنا سَأَذْهبُ أَرى كَمْ عَمَل الكهربائي.

I'll go see if I can find Dr. McNamara. No.
أنا سَأَذْهبُ أَرى إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ الدّكتورَ مكنمارا.

I'll go get mother Mary Claire.
أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ على الأمِّ ماري كلير.

I will go rather than risk getting it stained.
أنا سَأَذْهبُ بدلاً مِنْ المُخَاطَرَة للحُصُول علاه لطّخَ.

All right, all right, I will go.
حَسَناً، حَسَناً، أنا سَأَذْهبُ.

I'll just - I'll go call the cake shop right now.
أنا سَأَذْهبُ فقط أنا سَنداءُ دكان الكعكةَ الآن.