"أنا سَأَرى" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll see
• I will see

I wonder what I'll see now, after all that's happened.
أَتسائلُ ما أنا سَأَرى الآن بعدما يحدث كل هذا

I'll see what I can do about getting my dad on set.
أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ حول يَحْصلُ على أَبِّي على المجموعةِ.

I'll see Paris, France, and her underpants.
أنا سَأَرى باريس، فرنسا، وملابسها الداخلية.

I'll see what I.R. Photography develops.
أنا سَأَرى الذي آي. آر . التصوير الفوتوغرافي يُطوّرُ.

I will see that you are properly cited in my report.
أنا سَأَرى بأنّك تَستشهدُ ببشكل صحيح في تقريرِي.

I'll see what I can do.
أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.

Alright make me a copy, I'll see what I can do.
حَسَناً إعملْني نسخةَ، أنا سَأَرى ما أنا أَستطيعُ أعْمَلُ.

Maybe I'll see Myrtle Beach from heaven.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

When the kids go to college, I'll see a movie.
عندما الأطفال يَذْهبونَ إلى الكليَّةِ، أنا سَأَرى a فلم.

Hey, fool, I'll see your sorry ass at trial.
يا، أحمق، أنا سَأَرى كَ الحمار الآسف في المحاكمةِ.

Well, I'll see what I can do.
حَسناً، أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.

Mozart will tell me he's busy, but then later I'll see him out with Shakespeare and Lincoln.
موزارت سَيُخبرُني هو مشغولُ، لكن ثمّ لاحقاً أنا سَأَرى نهايته مَع شكسبير ولينكولن.

Well, I'll see you there in, what, half an hour.
حَسناً، أنا سَأَرى أنت هناك في، الذي، نِصْف في السّاعة.

I'll see if I can find something to remove this sap.
أنا سَأَرى إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ شيءَ لإزالة هذا الخندقِ.

I'll see what I can do, all right?
أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ حَسَناً؟

- I'll see what I can arrange.
- أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أُرتّبَ.

I will see I am forcing Huk-yeung to take abortion
أنا سَأَرى أُجبرُ هاك يونجلأَخْذ الإجهاضِ

I will see you all Wednesday.
أنا سَأَرى أنتم جميعاً الأربعاءَ.