"أنا سَأَعطيك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll give you
• I will give you
• I'II give you
• - I'll give

I'll give you 50 dollars for a kung fu lesson.
أنا سَأَعطيك 50 دولارَ لتعلمني درساً في الكونغ فو

I'll give you everything on the job I just did.
أنا سَأَعطيك كُلّ شيءَ على الشغلِ أنا فقط عَمِلتُ.

I may not know much about running the country, I'll give you that.
أنا قَدْ لا أَعْرفُ الكثير حول البلادِ، أنا سَأَعطيك ذلك.

Come on, I'll give you the first pint, at least.
تعال، أنا سَأَعطيك الباينت الأول، على الأقل.

I will give you key in case you want to sneak.
أنا سَأَعطيك مفتاحَ في حالة، تُريدُ الإِنْسِلال.

I'll give you the arena, if you sign Russell over to me.
أنا سَأَعطيك الصالةَ، إذا تُوقّعُ روسل على لي.

All right, I'll give you 1,000 bucks you eat this thing's head.
حَسَناً، أنا سَأَعطيك 10.00 دولار تَأكل بسرعة هذا الشيءِ.

I want to be a good Christian woman, so I'll give you a tip.
أُريدُ ان أكُونَ إمرأة مسيحية جيدة لذا أنا سَأَعطيك نصيحة

All right, man, I'll give you the report, but it's not gonna have the right answers in it.
بخير، رجل، أنا سَأَعطيك التقريرَ، لَكنَّه لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ الأجوبة الصحيحة فيه.

- Sí, como no. I'll give you mine, too. - There we go.
تعال أنا سَأَعطيك لغمَ أيضاً هناك نَذْهبُ ميبين

I'll give you 10 bucks if you can eat this entire tub of ice cream in less than 20 minutes.
أنا سَأَعطيك 10 دولارات. إذا أستطاعت أَنْ تَأْكلَ هذه العلبة كاملة منالآيسكريمِفيأقلمِنْ20دقيقةِ.

I'll give you the distributor cap if you agree we should find dad's will.
أنا سَأَعطيك رأس موزّعَ الكهرباء إذا وافقت على ايجاد إرادةَ أَبِّي.

I'll give you 10 bucks and what's left of my hot dog to say yes.
أنا سَأَعطيك 10 ظباء والذي يسار مقانقي المقليةِ للقَول نعم.

'Cause if you ask me for ten, I'll give you ten.
' سبب إذا تَسْألُني لعشَر، أنا سَأَعطيك عشَر.

I'll give you another reason not to feel so bad about all this.
أنا سَأَعطيك السبب الآخر أَنْ لا يَبْدوَ سيئ جداً حول كُلّ هذا.

You know, you two got some brass balls... in those panties, I'll give you that.
تَعْرفان، أنتما الإثنان إجلبا بعض الكراتِ النحاسيةِ في هذا الكيلوتِ , أنا سَأَعطيك ذلك

Well, let's see, I'll give you $100 now and $300 when I get them to market.
،حَسناً، دعنا نرى أنا سَأَعطيك 100دولار الآن و300 دولار عندما أَحْصل عليها

I'll give you 75 cents for the whole car, including your chick.
أنا سَأَعطيك 75 سنتَ للسيارة بالكامل،تتضمّنُ فرخَتكَ.

Abe, I'll give you five minutes to leave town.
آبي، أنا سَأَعطيك خمس دقائقِ لتَرْك البلدةِ.

Now I will give you both E certificates.
الآن أنا سَأَعطيك كلتا إي شهادات.

I will give you a mission.
أنا سَأَعطيك مهمّة إحرسْ عربةَ الأميرةَ

If you can show me your boxes, I'II give you my camera for nothing.
إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَني صناديقَكَ، أنا سَأَعطيك آلةَ تصويري بدون مقابل.

- I'll give you the key.
أنا سَأَعطيك المفتاحَ.