"أنا سَأُساعدُك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll help you
• I will help you

Alright Jackie, I'll help you get across the creek.
حَسَناً جاكي، أنا سَأُساعدُك تَعْبرُ الجدولَ.

Well, anyway, I'll help you run your campaign and I'll make your commercial for election day.
حَسناً، على أية حال، أنا سَأُساعدُك تُديرُ حملتَكَ وأنا سَأَعْملُ إعلانكَ التجاري ليومِ الإنتخابات.

If you want me to help you, I'll help you.
إذا تُريدُني أَنْ أُساعدَك، أنا سَأُساعدُك.

Anyway, I'll help you take care of Bob. -You said that.
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، أنا سَأُساعدُك لبوب.

I will help you find Roger.
أنا سَأُساعدُك على العثور على روجر.

Yeah, I'll help you with your daddy-issues.
نعم، أنا سَأُساعدُك بقضايا أبِّكِ.

Fine, I'll help you one last time
الغرامة، أنا سَأُساعدُك للمرّة الأخيرة

I'll help you find your way.
أنا سَأُساعدُك على العثور على طريقِكَ

All right, well... all right, I'll help you.
حَسَناً، جيّد... حَسَناً، أنا سَأُساعدُك.

You help me, I'll help you.
تعال. تُساعدُني، أنا سَأُساعدُك.

Yes, I'll help you put it on inside out!
نعم، أنا سَأُساعدُك وَضعتَه على داخلاً وخارجاً!

I'll help you settle in.
أنا سَأُساعدُك لكي تستريحين هنا.

I'll help you dish things out.
أنا سَأُساعدُك في المواعين وكدة

I'll help you get settled in while I look for a new job.
أنا سَأُساعدُك تُصبحُ مستقراً في بينما أَبْحثُ عن a شغل جديد.

Look, I'll help you with this chick, but you gotta do what I say.
النظرة، أنا سَأُساعدُك بهذا الفرخِ، لَكنَّك gotta تَعمَلُ الذي أَقُولُ.

I'll help you find your son.
أنا سَأُساعدُك على العثور على إبنِكَ

I'll help you
أنا سَأُساعدُك.

I'll help you.
أنا سَأُساعدُك.

Okay, I'll help you.
حسناً أنا سَأُساعدُك

I will help you replace everything.
أنا سَأُساعدُك إستبدلْ كُلّ شيءَ.