"أنا عالقة" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm stuck
• I am stuck
• I'm trapped
• I stuck
• I'm caught up
• stuck in

Now I'm stuck playing bodyguard for her majesty, Delle Shitza.
الآن أنا عالقة لعب حارس شخصي لجلالتها، ديل شيتزا.

I'm stuck back here with my parents in this horrible trailer.
أنا عالقة الى هنا مع والدي في هذا مقطورة الرهيبة.

I can't do my job if I'm stuck in bed.
لا يمكنني القيام بعملي إذا أنا عالقة في السرير.

But for now, I'm stuck here , that's why I need you.
لكن في الوقت الراهن، أنا عالقة هنا، لهذا السبب أنات بحاجتك

And while I am stuck here with... with no recourse, he's free to do whatever he wants with whoever he wants.
والآن أنا عالقة هنا بدون ملاذ، وهو حر لفعل ما يشاء مع من يشاء

I'm trapped between what I want and what I know I can't have.
أنا عالقة بين ما أريد و بين ما أعرف أنه لا يمكنني الحصول عليه

When I first got in this business, all I wanted to do was get to the top, but now I'm stuck here...
عندما دخلت هذه المهنة في البداية كل ما أردت فعله هو أن أكون على القمة لكن الآن أنا عالقة هناك

I do crossword puzzles in my head, and I'm stuck.
أنا أقوم بالكلمات المتقاطعة في عقلي و أنا عالقة

I wish I knew where you were so I could tell you that I'm stuck in another place where I hate everybody.
أتمنى لو كنت أعرف أين انت حتى أستطيع أن أقول لك أنا عالقة في مكان آخر حيث أنا أكره الجميع

I mean, I'm stuck in a wall with a raccoon, and Mr. Fischoeder is gonna burn down our apartment.
أعني، أنا عالقة في جدار مع الراكون، والسيد فيسكويدر ستعمل حرق أسفل شقة لدينا.

No, dumbass, I'm stuck in the Fairy Realm.
لا، أيها الغبى أنا عالقة في عالم الجنيات.

I'm stuck in a place I don't belong, and I'm not going anywhere anytime soon.
أنا عالقة في مكان لا أنتمي إليه ولن أغادره في أى وقت قريب

They just collapsed, and I have no idea what happened, and I'm stuck on this ship with three complete strangers, so what the hell am I supposed to do?
وأنا ليس لدي أي فكرة عما حدث أنا عالقة في هذه السفنية مع ثلاث غرباء كلياً لذا ماذا يفترض علي فعله بحق الجحيم ؟

You see my armies are out there conquering, and i can't enjoy it, because I'm stuck, in here.
هل ترى جيشي بالخارج يحتلون المكان وأنا لا أستطيع الأستمتاع به لذلك أنا عالقة هنا

Only if I'm stuck down a mine and your mom's in a coma.
إلا إذا أنا عالقة أسفل منجم وأمك في غيبوبة.

I'm stuck in the middle of the moth and her flame
♪ أنا عالقة في منتصف ♪ ♪ العثةواللهبلها♪

I'm stuck in the middle of the moth and her flame listen, mate, um, could we get you to leave us alone for a minute?
♪ أنا عالقة في منتصف ♪ ♪ العثةواللهبلها♪ الاستماع، ورفيقة، أم، يمكن أن تحصل على ليتركونا وشأننا لمدة دقيقة؟

- I can't... I can't move. I am stuck.
ـ لا يُمكنني، لا يُمكنني التحرك، أنا عالقة هنا ـ مثلما تفقدتكِ، حسنًا؟

I'm trapped in the limo, in garage of his building.
أنا عالقة في سيارة الليموزين، في مرآب بنايته.

I stuck it to myself in the process, too.
أنا عالقة على نفسي في هذه العملية، أيضا.

And I'm caught up in something I can't even...
و أنا عالقة في شيء ولا أستطيع حتّى ... .