"أنا عالق هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm stuck here
• I'm stuck in here
• I am stuck here
• I've been stuck here

No, and I can't go looking for her. I'm stuck here.
كلا، و لا أستطيع الذهاب للبحث عنها أنا عالق هنا

I'm stuck here, you're young.
أسمع، أنا عالق هنا أما أنت فلازلت شاباً.

I can't find out anymore while I'm stuck here in the surgical wing.
غير اسمه وتلك اللكنة؟ لا أستطيع اكتشاف المزيد بينما أنا عالق هنا في الجناح الجراحي.

If we'd used that money, I'm stuck in here.
إستمعي إلي, سنستفيد من تلك النقود لكي نتزوج, أنا عالق هنا

No happier than I am stuck here.
ليس أكثر سعادة مني و أنا عالق هنا

I've been stuck here for 200 microcycles.
أنا عالق هنا منذ مائتان "ميكرو" لفة "ميكرو :

I'm stuck here behind a desk while he's leading teams of commandos in the fjords.
أنا عالق هنا خلف مكتب بينما هو يقود القوات الخاصة في المضائق البحرية

♪ I'm stuck here while you're miles away ♪
♪ أنا عالق هنا بينما أنت على بعد أميال ♪

And I don't trust Sandstorm, so I'm stuck here in the middle with no one...
وأنا لا أثق العاصفة الرملية، لذلك أنا عالق هنا في منتصف مع أي شخص...

So until I can figure this out, I'm stuck here.
ذلك حتى أستطيع معرفة ذلك، أنا عالق هنا

Look, I'm stuck here so why don't you just find something useful for me to do?
اسمع، أنا عالق هنا... فلم لا تجد شيئاً مفيداً لأفعله؟

Instead, I'm stuck here with you.
وبدلا من ذلك، أنا عالق هنا معك

I can't pull it off. I'm stuck here.
لايمكننى إستجماع نفسي.أنا عالق هنا

Until that rodent comes back from Athens, I'm stuck here.
حتى يعود ذاك القارض من (أثينا)، أنا عالق هنا

I'm stuck here, right where you want me.
أنا عالق هنا حيث تريدني أن أكون.

To convince him otherwise, I'm stuck here with all of you.
لأقنعه بالعدول عن ذلك أنا عالق هنا معكم

# But with my homework I'm stuck here again # l should be on the stage, gonna entertain
# ولكن بوجود واجبي أنا عالق هنا من جديد # ،يجب أن أتواجد على المسرح وأمتع الجمهور

I'm stuck here like stink on stink.
وها أنا عالق هنا.

I'm stuck in here, missing my shift and Brianna.
أنا عالق هنا. وفاتتني مناوبتي وبريانا.

But there's a cement boy, and I'm stuck in here, running labs, researching effects of cement on the body in the vain hopes somebody asks me a question.
, لكن هناك شاب الاسمنت , و أنا عالق هنا أجري اختبارات معملية و أبحث عن تأثير الأسمنت على الجسد البشري و كأني اتمنى أن يسألني أحد عن هذا

Unfortunately, I am stuck here
لسوء الحظ أنا عالق هنا

I've been stuck here all day.
أنا عالق هنا طوال اليوم.