"أنا عطشان" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm thirsty
• I am thirsty
• thirsty to
• I am parched

I'm thirsty, and I need another drink, and I need my trophy wife to come with me.
أنا عطشان , وأحتاج إلى شراب آخر وأريد من امرأتي الجميلة أن تأتي معي

It's hot in this cell, and I'm dogged to drink. I'm thirsty.
الجو حار فى الزنزانه أنا مصر أن أشرب أنا عطشان.

- I'm alright. That fish you gave me was so salty. I'm thirsty!
السمكة التي أعطيتها ليّ كانت مالحة جدًا، أنا عطشان!

- And stop smacking your lips. - I'm thirsty.
وتوقف عن تمطق شفتاك - أنا عطشان -

And I answer her: "Give me water, I am thirsty"
وأجيبها أنا : "أعطيني كأس ماء ، أنا عطشان"

I'm thirsty, I want to go to the toilet
أنا عطشان, أريد الذهاب إلى دورة المياه

Stop if you see an open bar, I'm thirsty.
توقف إن رأيت حانة مفتوحة. أنا عطشان

I'm thirsty. Ooh, what smells like mustard?
أنا عطشان ما الذي رائحته تشبه الخردل؟

You know, your body is 85% water and I'm thirsty. I'm thirsty.
كما تعلمون، الجسم يحتوي على %85 في الماء وأنا عطشان ,أنا عطشان

Get me some water. I'm thirsty.
أحضري لي كوباً من الماء ، أنا عطشان

I'm thirsty! I'm in a war zone!
أنا عطشان و أنا في منطقه حربيه

Well, I'm thirsty.
حسنًا, أنا عطشان

God, I'm thirsty.
الله، أنا عطشان.

"I'm thirsty!" Come on, then. We'll get you out.
"أنا عطشان" هيا تعال, فلنخرجك من هنا

Now I'm thirsty.
الآن أنا عطشان.

I'm thirsty. Is that a crime?
أنا عطشان هل هذه جريمة؟

Come on, girl. I'm thirsty.
هيا ، فتاة أنا عطشان

I'm thirsty, man.
أنا عطشان ، رجل.

-Hi, I'm thirsty. Likewise. Bye.
-مرحباً ، أنا عطشان ، مع السلامة

"Baby I am thirsty...
‎أنا عطشان يا حبيبي..

Fuck it. I'm too thirsty to have this argument.
تبا لهذا ، أنا عطشان جدا لخوض هذا الجدال

Gosh, I am parched.
يا إلهي، أنا عطشان.