"أنا على الحصول على" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm getting
• I am getting
• 'm getting the
• 'm getting at is

I'm getting better and better at a job that I hate.
أنا على الحصول على أفضل وأفضل في وظيفة أنني أكره.

I'm getting familiar with a man I hardly know at all.
أنا على الحصول على دراية رجل أنا لا يكاد يعرف على الإطلاق.

That's who I'm getting advice from?
وهذا هو الذي أنا على الحصول على المشورة من؟

I'm getting as much press there as I possibly can.
أنا على الحصول على أكبر قدر من الصحافة هناك وأنا ربما يمكن.

What are you trying to say, Teddy, that I'm getting old?
ما كنت أحاول أن أقول، تيدي، التي أنا على الحصول على القديم؟

You know, I'm getting a lot of gifts from women who want to sleep with me lately.
أنت تعرف، أنا على الحصول على الكثير من الهدايا من النساء اللواتي يرغبن في النوم معي في الآونة الأخيرة.

I'm getting over a really bad breakup.
أنا على الحصول على أكثر من تفكك سيئة حقا.

I'm getting on a plane going to Seattle, uh, see a specialist about my back, hopefully get cleared for duty.
أنا على الحصول على متن طائرة الذهاب إلى سياتل، و اه، انظر متخصص حول ظهري، نأمل الحصول على مسح للعمل.

I'm getting sass from this guy and a giant baby in his underwear?
أنا على الحصول على ساس من هذا الرجل و طفل عملاق في ملابسه الداخلية؟

I'm getting my birthday present at an airport hotel?
أنا على الحصول على عيد ميلادي الحاضر في فندق مطار؟

I'm getting some mixed signals here.
أنا على الحصول على بعض إشارات متضاربة هنا.

Oh, now I'm getting a lot of really awesome ideas.
أوه، الآن أنا على الحصول على الكثير من الأفكار رهيبة حقا.

OK I'm getting everyone together right now.
موافق أنا على الحصول على الجميع معا الآن.

Well, at least I'm getting their mugs dirty.
حسنا، على الأقل أنا على الحصول على أكواب القذرة.

I'm getting so good at this that it's scary.
أنا على الحصول على ما يرام في هذا أنه أمر مخيف.

I'm getting a little lost here.
أنا على الحصول على بعض الشيء المفقود هنا.

But the examiner only had to scream and hit the brakes twice, so I think I'm getting better.
لكنالفاحص زيارتها فقط لتصرخ وضرب فرامل مرتين، ذلك أعتقد أنا على الحصول على أفضل.

Ooh, I'm getting stiffer than a pedophile at legoland.
أوه، أنا على الحصول على أكثر صلابة من الاستغلال الجنسي للأطفال في يغولاند.

I have to be sure I'm getting the right man.
يجب أن أكون متأكدا أنا على الحصول على الرجل المناسب.

I am getting on someone's shoulders and never coming down.
أنا على الحصول على أكتاف شخص ما وأبدا نازلة.

I guess what I'm getting at is the fact that you've both been married to women before.
وسألته لتبادل حياته معي. أعتقد أن ما أنا على الحصول على حقيقة أن لديك كل من تم متزوج من امرأة من قبل.