"أنا فقط جِئتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I just came

I just came to watch. I didn't even bring shoes.
أنا فقط جِئتُ للمُرَاقَبَة أنا لَمْ أَجْلبْ الأحذيةَ حتى

No, I just came in through the couch door.
لا، أنا فقط جِئتُ فيه خلال بابِ الأريكةَ.

I just came to get Hillary's math book.
أنا فقط جِئتُ أَنْ أُصبحَ كتاب رياضياتِ هيلاري.

I just came to say good-bye to the boat, but I've decided to sail it to Bermuda.
أنا فقط جِئتُ للقَول مع السّلامة إلى المركبِ، لَكنِّي قرّرتُ إبْحاره إلى برمودا.

Yeah, I just came to tell you breakfast was ready.
نعم، أنا فقط جِئتُ لإخْبارك الفطور كَانَ جاهزَ.

I just came in'cause I have a sore throat.
أنا فقط جِئتُ لأنه لدي إلتهاب في الحنجرة

I just came to thank you so much for my camera, B.
أنا فقط جِئتُ إلى شكراً لكم كثيراً لآلةِ تصويري، بي .

I just came to tell you that I've been a royal prick.
أنا فقط جِئتُ لإخْبارك بأنّني كُنْتُ عار كبير.

I just came to schedule some light bottom lipo.
أنا فقط جِئتُ للتَحديد بَعْض القاعِ الخفيفِ

I just came to see the lady of the house, sir, about him out there.
أنا فقط جِئتُ لرُؤية سيدةِ البيتِ، السيد، عنه هناك.

Listen. I just came from Marla's house.
أنا فقط جِئتُ مِنْ بيتِ مارلا.

I just came from the jewelry store.
أنا فقط جِئتُ مِنْ مخزنِ المجوهراتَ.

- I just came from Dr. Tewksbury.
- أنا فقط جِئتُ مِنْ الدّكتورِ تيوكسبيري.

I just came to tell you, you have about-- oh, 10 minutes till dinner.
أنا فقط جِئتُ لإخْبارك، عِنْدَكَ حول... أوه، 10 دقائقِ حتى عشاءِ.

I just came over here to tell you that the whole thing with Randy, it was all a huge mistake.
أنا فقط جِئتُ هنا لإخْبارك الذي الشيء بأكمله بشبقِ، هو كَانَ كُلّ a خطأ ضخم.

I just came to see the magic show.
أنا فقط جِئتُ لرُؤية المعرضِ السحريِ.

I just came here to talk to him.
أنا فقط جِئتُ هنا للكَلام معه.

No, I just came to talk to Vorenus.
لا، أنا فقط جِئتُ للكَلام مع فورينوس.

I just came in to open a bottle of wine.
أنا فقط جِئتُ فيه لفَتْح a قنينة ofwine.

No, I just came to say goodbye.
لا، أنا فقط جِئتُ لقَول مع السّلامة.