"أنا في الواقع" - Traduction Arabe en Anglais

• I actually
• I'm actually
• I am actually
• actually am

I actually don't know that, and I need to ask you to leave my house right now.
أنا في الواقع لا أعرف ذلك وأنا بحاجة إلى أن أطلب منكم ترك بيتي الآن

You know, I actually don't care much for the taste of blood.
أنت تعرف، أنا في الواقع لا يهتم كثيرا عن طعم الدم.

YEAH, I actually WANTED TO TALK TO YOU ABOUT THAT.
أجل, أنا في الواقع أردت التحدث إليك بشأن ذلك

You know, I'm actually looking for a new project
أتعلم، أنا في الواقع أتطلع إلى مشروع جديد

In fact, now that I think of it, I'm actually innocent here.
في الواقع ، أفكّر بالأمر الآن أنا في الواقع بريء هنا

I would show you my credentials, but I'm actually just a trainee.
أود أن أريك أوراق إعتمادي لكن أنا في الواقع مجرد متدربة

I actually prefer to be broken up with over the phone.
أنا في الواقع أفضل أن تقطع علاقتك بي عبر الهاتف.

I actually have another appointment, but, ugh, that kid's a total snooze.
أنا في الواقع لديّ موعد آخر لكن ذلك الطفل ممل تماماً

Sculpting's just a hobby. I actually talk for a living.
النحدث مجرد هواية أنا في الواقع أتحدث لكسب عيشي

I actually have my sights set on... the biggest catch on campus.
.. أنا في الواقع يعجبني . أكبر شخصية في حرم الجامعة

Well, I... actually I hired this for me and my wife, but, um... but, yeah, she couldn't make it, so...
حسناً , أنا في الواقع قمتُ بتأجير ,الليموزين من أجلي أنا وزوجتي , لكنها , لم تود ذلك

I actually kind of connected a little bit with George McFly.
أنا في الواقع نوع من اتصال قليلا مع جورج مكفلي.

Oh, I actually think I bid on that.
أوه، أنا في الواقع أعتقد أنني زايدت عليه

I actually am in a relationship, but I've been hiding it from everybody because I have once again chosen somebody that is completely inappropriate.
أنا في الواقع في علاقة. لكنني كنت أخفيها عن الجميع لأنني مجددا اخترت شخصا

Not at all. I'm actually in quite a good mood.
على الإطلاق، أنا في الواقع في مزاج جيّد جدًّا.

I'm actually helping my mom with her cataract surgery.
أنا في الواقع أساعد أمي لعمليتها للمياة البيضاء

I'm actually from Senegal, but for that joke to work,
أنا في الواقع من السنغال ولكن لكي تنجح النكتة

I'm actually having some trouble delineating her energy from other wavelengths.
أنا في الواقع وجود بعض المتاعب ترسيم الطاقة لها من موجات أخرى.

I forgot, I'm actually better with sisters.
لقد نسيت، أنا في الواقع أفضل مع الشقيقات

I'm actually on the roof of a moving vehicle.
أنا في الواقع على سقف من مركبة متحركة.

Um, I'm actually one of the Bulldogs' other coaches.
أأم ، أنا في الواقع واحدة من مدربين بل دوغز الآخرين

I am actually the basis for several fictional characters across various media.
أنا في الواقع أساس للعديد من الشخصيات الخيالية الموجودة في مختلف البرامج