"أنا كاتب" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm a writer
• I am a writer

I'm a writer. Good writers always have beautiful hair.
أنا كاتب والكُتّاب الجيّدون دائماً يملكون شعر جميل

I'm a writer, Dad. The newspaper pays me to write full-time.
أنا كاتب يا أبى الجريدة تدفع لى لأكتب طوال الوقت

- I'm a writer. - They speak French there.
أنا كاتب إنهم يتحدثون اللغة الفرنسية هناك

Um, I'm a writer by profession, but when I was asked to give this speech tonight,
أم، أنا كاتب من حيث المهنة، ولكن عندما طلب مني أن إعطاء هذا الخطاب في هذه الليلة،

No, I'm gonna write a new novel, for I am a writer.
لا, سوف أكتب رواية جديدة لأني أنا كاتب

I'm a writer, but so far nothing I've written has ever been published.
أنا كاتب و لكن لحد الآن لم يتم نشر أي شيء كتبته

Listen, I'm a writer. I don't make that kind of money.
إسمع ، أنا كاتب أنا لا أجمع هذا النوع من المال

I subbed a little in New York, but I'm a writer.
أنا subbed قليلا في نيويورك، لكن أنا كاتب.

I'm a writer.
.. أنا كاتب, لا يمكنني الجلوس مرتاحاً

I'm a writer. I challenge authority.
أنا كاتب, و أعتبر متحدى للسلطه0

I'm Holden Gregg. I'm a writer, sports writer.
أنا "هولدن جريج أنا كاتب ، صحفي بالرياضة

No, no. My line. I'm a writer too.
لا ، لا ، جملتي أنا كاتب أيضاً

Yes, I lied. I'm a writer. I give the truth scope!
أجل، كذبت، أنا كاتب أنا أحرّف الحقيقة

I'm a writer. I don't make money on men.
أنا كاتب لا أجني المال من الرجال.

Well, I'm a writer. I hate the short ones.
حسناً أنا كاتب وأكره القصص القصيرة

That's why I'm a writer.
ـ لقد كنت أفكر لهذا السبب أنا كاتب.

I'm a writer, Sasha, not a fuck toy.
أنا كاتب, ساشا ولست دمية مضاجعة

I'm a writer. - I know you're frustrated, Tom, but...
ـ أنا كاتب ـ أعرف أنك محبط يا (توم)

We'reallguiltyofsomething. I'm a writer.
كلنا مذنبين بشئ أنا كاتب

I am a writer, a doctor, a nuclear physicist, a theoretical philosopher but above all I am a man.
أنا كاتب و طبيب ...و فيزيائي نووي و فيلسوف و لكن فوق كل هذا أنا رجل

-Can I? I am a writer. - And what type?
أنا كاتب ـ على ماذا تكتب؟