"أنا كنت أعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• I was working
• I was doing
• I've been working
• I used to work

But the guys I was working with, they promised me no one would be hurt.
لكن الرجال الذين أنا كنت أعمل مع، وعدوني لا أحد سأؤذى.

Buy money for the dealers I was working undercover.
أحصل على المال للتجار أنا كنت أعمل متخفياً ولن أتغيب عن ذلك.

I was working on my audition tonight, actually.
أنا كنت أعمل على إختباري اللّيلة، في الحقيقة.

You wouldn't know what I was doing unless you were looking.
لا تعرف ما أنا كنت أعمل مالم أنت كنت تنظر.

No, I was doing a background check on Mr. and Mrs. Haskell before I dropped the case, like you asked me to do.
لا، أنا كنت أعمل خلفية مراقبة على السّيد والسّيدة حزقيل قبل أن أسقطت الحالة، مثل أنت سألت ني لأعمل.

I owe you an apology. I've been working out some personal stuff, and I acted like a jerk.
أنا مدين لكم باعتذار ، أنا كنت أعمل بعض الاشياء الشخصية

I used to work with him when I was head of SD-6.
أنا كنت أعمل معه عندما أنا كنت رئيس إس دي -6.

I was working in finance, and I got involved in some insider trading.
أنا كنت أعمل في المالية وتورطت في بعض نشاطات الأسهم الغير شرعية

Uh, I was working the ER, and this, uh, this, uh this fellow- this, uh, you know, upright sort of citizen... he-he comes in and he's, you know, complaining about-
أنا كنت أعمل في غرفة الطوارئ وهذا ، هذا هذا الشخص ، هذا أنت تعرف ، نوع قائم من المواطن هو..

They were drug buys. I was working undercover.
كانوا من مروجى المخدرات و أنا كنت أعمل تحت ساتر

If you must know, I was working.
إذا كان يجب أن تعرفى ، أنا كنت أعمل

I was working for you, you son of a bitch.
أنا كنت أعمل لك، أنت إبن الكلبة.

I was working near the elevator shaft. My hands have been shaking a lot, and I...
أنا كنت أعمل بالقرب من عمود المصعدّ يديّ إرتعدت بشدة, و أنا...

YOU MADE YOUR CHOICE. I JUST DIDN'T KNOW I was working FOR YOU.
أنا فقط لم أعرف أنا كنت أعمل لك.

I was doing well as a reporter, and now I'm just a dishwasher living in denial.
أنا كنت أعمل بشكل جيّد كمراسل، والآن أنا مجرّد غسالة صحون معيشة في النكران.

I could not sleep at night knowing I was doing nothing.
أنا لا أستطيع أن أنام في الليل يعرف أنا كنت أعمل لا شيء.

I was doing some research and learning that I owe you an apology.
أنا كنت أعمل بعض البحث وأتعلّم بأنّني أدينك إعتذار.

-Hey,we missed you. -Oh,I was doing acupuncture.
فقدناك هناك أنا كنت أعمل وخز بالأبر

Well, uh... I, uh - I've been working on a Chekhov play, Uncle Vanya-
أنا كنت أعمل على مسرحية تشيكية العم فانيا

I've been working for him recently. Odd jobs. He's a collector.
أنا كنت أعمل من أجله في أخر فترة أعمال صغيرة , هو جامع

I used to work with these guys until they went private sector on me.
أنا كنت أعمل مع هؤلاء الرجال حتى رحلوا قطاع خاصّ عليّ.