"أنا لا أثق بك" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't trust you
• I do trust you
• I do not trust you

I don't trust you, okay? But my best friend is in trouble.
أنا لا أثق بك ، لكن أعز صديقة لدي في مشكل

I don't trust you, Pete, so I'll get the money, and I'll see you there at 8 p.m.
و أنا أهتم بسبب؟ أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال

I don't trust you and it can't be safe.
أنا لا أثق بك, وهذا لايمكن أن يكون آمناً

I don't trust you and I can't do this anymore.
أنا لا أثق بك و لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

- I do trust you.
- أنا لا أثق بك.

I do not trust you.
أنا لا أثق بك أنا أنقذت حياتك

Good to have you back, pal. I don't trust you.
من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك

If it's any consolation, I don't trust you either.
إذا كان هُناك أى عزاء في ذلك أنا لا أثق بك أيضاً

I don't trust you.I don't trust any of you.
أنا لا أثق بك ، أنا لا أثق بأي واحد منكم

Now I don't trust you around him.
الآن أنا لا أثق بك وأنتِ بقربه أبي إنك حتى لا تعرفه

You don't trust me, most assuredly, I don't trust you.
أنت لا تثق بي بأكثر تأكيد، أنا لا أثق بك

I don't wanna hear it! I don't trust you at all!
لا أريد أن أسمع أي شئ عن الموضوع أنا لا أثق بك مطلقا

I can't take this anymore. I don't trust you.
لا أستطيع التحمل أكثر أنا لا أثق بك

God damn it, Swearengen, I don't trust you as far as I can throw you,
اللعنة عليك يا سويرنجن , أنا لا أثق بك بقدر ما أستطيع أن أرميك

I don't trust you, Otis. What did you do?
أنا لا أثق بك يا أوتس ماذا فعلت؟

I don't trust you. You've got no one else to trust.
أنا لا أثق بك ليس لديك أحد آخر لتثقى به

I don't trust you, and I don't like things that I don't trust.
أنا لا أثق بك ولا أحب ما لا أثق فيه

Call me crazy, but I don't trust you.
ادعني مجنون ولكن أنا لا أثق بك

In the meantime, I'm sorry, but I don't trust you.
في هذه الأثناء ... عذرا. أنا لا أثق بك.

Noah, I'll be straight with you. I don't trust you.
نواه,سأكون صريح معك أنا لا أثق بك

I do trust you.
أنا لا أثق بك.

I do not trust you, sir.
أنا لا أثق بك ، يا سيدي